Octafonic - Slow Down
Letra traducida de Octafonic - Slow Down al idioma Español
- 1583 visitas
- Publicado 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comentarios
- 0 likes
- Octafonic
- Slow Down
- Traducción por: Fabricio Nava
Slow Down
Another day another night
another repetition
the city heights the sleepless lights
the mental traffic jam grows
another night another day
another life that weighs too much.
No time to slow down
Accelerate, precipitate
towards procrastination
another day, another night
a newly born without love
the same old crooks the same old slaves
the same old stupid fairytale.
Makes me believe that
There was a time where we
could stop and breathe and
dive into joy
Wake up, come on ,
everybody, stand up,
agitation, there is no time to lose.
There was a time where we
just smoothly wandered
under the sun
Wake up, come on,
everybody, stand up,
trepidation, this is the path you choose
there is a place where theres
no need to race and crash
into ourselves.
No time to slow down
Another blow under the stress
a mother’s nest in chaos
no time to waste no time to spare
no time to think on who we are
another night another day
another life that weights too much.
No time to slow down.
Another day, another night
another repetition
the city heights
the sleepless lights
the mental traffic jam grows.
The same old crooks the same old slaves
The same old stupid fairytale.
Makes me believe that.
There was a time where we
could stop and breathe and
dive into joy
Wake up , come on,
everybody, stand up,
agitation, there is no time to lose.
There was a time where we
just smoothly wandered
under the sun
Wake up, come on,
everybody, stand up,
trepidation, this is the path
you choose
there is a place where theres
no need to race and crash
into ourselves.
No time to slow down.
"Wake up come on no time to lose
stand up there is no time".
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Fabricio Nava
Bajar El Ritmo
Otro día, otra noche
Otra repetición
La ciudad eleva las luces que no duermen
Crece el embotellamiento mental del tráfico
Otro día, otra noche
Otra vida que pesa demasiado
No hay tiempo de bajar la marcha
Acelera, precipitate
Hacia la demora
Otro día, otra noche
Y nuevo nacimiento sin amor
Los mismos maleantes viejos y los mismos esclavos viejos
El mismo cuento de hadas estúpido
Me hace creer que
Había un tiempo en donde nosotros
Pudimos deternernos y respirar y
Zambullirnos en la alegría
Despierta, vamos
Todos, parense
Agitación, no hay tiempo que perder
Había un tiempo en donde nosotros
Simplemente nos preguntamos suavemente
Debajo del sol
Despierta, vamos
Todos, parense
Inquietitud, este es el sendero que elegiste
Allí es el lugar en donde
No necesitamos correr y chocar
Entre nosotros
No hay tiempo para bajar la marcha
Otro golpe bajo el estrés
El nido de una madre en el cas
No hay tiempo que perder, no hay tiempo que ahorrarse
No hay tiempo para pensar en quién somos
Otro día, otra noche
Otra vida que pesa demasiado
No time to slow down.
Otro día, otra noche
Otra repetición
La ciudad eleva
Las luces que no duermen
Crece el embotellamiento mental del tráfico
Los mismos maleantes viejos y los mismos esclavos viejos
El mismo cuento de hadas estúpido
Me hace creer que
Había un tiempo en donde nosotros
Pudimos deternernos y respirar y
Zambullirnos en la alegría
Despierta, vamos
Todos, parense
Agitación, no hay tiempo que perder
Había un tiempo en donde nosotros
Simplemente nos preguntamos suavemente
Debajo del sol
Despierta, vamos
Todos, parense
Inquietitud, este es el sendero
Que elegiste
Allí es el lugar en donde
No necesitamos correr y chocar
Entre nosotros
No hay tiempo para bajar la marcha
"Despierta, vamos, no hay tiempo que perder
No hay tiempo para quedarse ahí".
Escrito Por: Fabricio Nava
#DiseñadorWeb #Sk8er #Traductor son algunas cosillas que decir sobre mi, pidan traducciones y las subiré cuando pueda :)
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Comentarios
¡Hey! estas de suerte, nadie ha comentado este artículo, se el primero y deja tu comentario.
Necesitas estar registrado para dejar comentarios
Entra con tu cuenta de usuario y disfruta de todos los beneficios.
Crea tu cuenta ó Inicia sesión