Skye Boat Song
Cancion de Bote de Skye
Por tom jones · Autor: Tom Jones
Original: →Traducción:
Traducción por hector
Letra original
Speed bonnie boat like a bird on the wing,
Onward the sailors cry,
Carry the lad that is born to be King,
Over the sea to Skye.
Loud the winds howl, loud the winds roar,
Thunderclouds rend the air,
baffled our foes, stand on the shore,
follow they will not dare.
Speed bonnie boat like a bird on the wing,
Onward the sailors cry,
Carry the lad that is born to be King,
Over the sea to Skye.
[Instrumental]
Burned are our homes, Exile and death,
Scatter the loyal men,
yet hear the sword, cool in the sheath,
Charlie will come again.
Speed bonnie boat like a bird on the wing,
Onward the sailors cry,
Carry the lad that is born to be King,
Over the sea to Skye.
Over the sea to Skye.
Onward the sailors cry,
Carry the lad that is born to be King,
Over the sea to Skye.
Loud the winds howl, loud the winds roar,
Thunderclouds rend the air,
baffled our foes, stand on the shore,
follow they will not dare.
Speed bonnie boat like a bird on the wing,
Onward the sailors cry,
Carry the lad that is born to be King,
Over the sea to Skye.
[Instrumental]
Burned are our homes, Exile and death,
Scatter the loyal men,
yet hear the sword, cool in the sheath,
Charlie will come again.
Speed bonnie boat like a bird on the wing,
Onward the sailors cry,
Carry the lad that is born to be King,
Over the sea to Skye.
Over the sea to Skye.
Traducción
Acelera el barco Bonnie como si fuera un pajaro en el aire,
En la sala los marineros lloran,
Llevan al muchacho que nació para ser reey
Sobre el mar para Skye.
El viento aulla fuerte, el viento ruge fuerte
Nubes de tormenta desgarran el aire,
Eso desconcierta a nuestros enemigos, que estan pie en la orilla,
Ellos no se atreveran a seguirnos
Acelera el barco Bonnie como si fuera un pajaro en el aire,
En la sala los marineros lloran,
Llevan al muchacho que nació para ser reey
Sobre el mar para Skye.
[Instrumental]
Son quemados nuestros hogares, exilio y muerte
Se dispersan los hombres leales
sin embargo, al oir la espada, fria en la vaina,
Charlie vendrá de nuevo.
Acelera el barco Bonnie como si fuera un pajaro en el aire,
En la sala los marineros lloran,
Llevan al muchacho que nació para ser reey
Sobre el mar para Skye.
Sobre el mar para Skye.
En la sala los marineros lloran,
Llevan al muchacho que nació para ser reey
Sobre el mar para Skye.
El viento aulla fuerte, el viento ruge fuerte
Nubes de tormenta desgarran el aire,
Eso desconcierta a nuestros enemigos, que estan pie en la orilla,
Ellos no se atreveran a seguirnos
Acelera el barco Bonnie como si fuera un pajaro en el aire,
En la sala los marineros lloran,
Llevan al muchacho que nació para ser reey
Sobre el mar para Skye.
[Instrumental]
Son quemados nuestros hogares, exilio y muerte
Se dispersan los hombres leales
sin embargo, al oir la espada, fria en la vaina,
Charlie vendrá de nuevo.
Acelera el barco Bonnie como si fuera un pajaro en el aire,
En la sala los marineros lloran,
Llevan al muchacho que nació para ser reey
Sobre el mar para Skye.
Sobre el mar para Skye.
Comentarios (0)
Inicia sesión para comentar.