Redonne-moi

Comme un fantôme qui se promène
Et l'âme alourdie de ses chaînes
Réussir sa vie
Quand d'autres l'ont meurtrie, et
Réussir sa vie, même si...
Comprendre ne guérit... pas
Et ce fantôme se promène
Là, sous l'apparence gît le blème
Murmure des flots...
L'onde à demi-mot
Me...
Murmure que l'on doit parfois
Retrouver une trace... de soi

Redonne-moi,
Redonne-moi l'autre bout de moi
Débris de rêves, le verre de fêle
Redonne-moi la mémoire de ma...
Peut être sève ? Peut être fièvre ?
Redonne-moi pour une autre fois
Le goût de vivre, un équilibre
Redonne-moi l'amour et le choix
Tout ce qui fait qu'on est roi

Comme un fantôme qui se démène
Dans l'aube abîmée sans épiderme
Et nul n'a compris
Qu'on l'étreint à demi et...
Et nul n'a surpris son cri :
Recommencer sa vie,
Aussi,

Devuelveme

Como un fantasma que se aleja
Y el alma carga sus cadenas
Triunfar en la vida
Cuando otros lo han golpeado,
Y la suerte de la vida también..
La comprensión no cura, no
Y este fantasma que se aleja
Allí, bajo la apariencia esta el problema
Murmullo de las aguas
La onda a media palabra
Me..
Murmullo que a veces hay que
Encontrar un rastro de, si

Devuelve
Devuelveme el otro lado de mi
Sueños de escombro, grieta de cristal
Devuelveme la memoria de mi..
Puede ser savia? Puede ser fiebre?
Devuelveme una otra vez
El gusto de vivir, el equilibrio
Devuelveme el amor y la voz
Todo esto que hace que seas el rey

Como un fantasma que lucha
En el alba acabada sin epidermia
Y nadie ha entendido
Que nos abrazamos a medio y..
Que nadie lo escucho gritar
Recomenzó su vida
También..