🎵SongsTraducidas

Rabbit hole

El agujero del conejo

Por blink 182

Original: Traducción:

Traducción por Fabricio Nava

Letra original

[Verse 1: Mark Hoppus] Dear head, shut up I can't listen no more It's late, so shut up Is one night too much to ask for? [Pre-Chorus: Mark Hoppus] You are a haunted house You're superstitious You are the coldest stone carved marble faces [Chorus: Mark Hoppus] I won't fall down that fucking rabbit hole I'm barely standing on the ground All the hints that you leave are too hard to believe at all I won't fall down that fucking rabbit hole [Bridge: Mark Hoppus] With you, with you, with you, with you again With you, with you, with you, with you again [Verse 2: Matt Skiba] This bed, on fire I can't sleep here no more Too late and tired Dreaming down on the floor [Pre-Chorus 2: Matt Skiba] I am a haunted house I'm superstitious I am a cardboard cutout, old and faded [Chorus: Mark Hoppus] I won't fall down that fucking rabbit hole I'm barely standing on the ground All the hints that you leave are too hard to believe at all I won't fall down that fucking rabbit hole [Bridge: Mark Hoppus] With you, with you, with you, with you again With you, with you, with you, with you again With you, with you, with you, with you again With you, with you, with you, with you again [Outro: Mark Hoppus and Matt Skiba] I won't fall down that fucking rabbit hole I won't fall down, I won't fall down I'm barely standing on the ground Barely standing on the ground All the hints that you leave are too hard to believe at all I won't fall down that fucking rabbit hole I won't fall down that fucking rabbit hole

Traducción

[Verso 1: Mark Hoppus] Querida cabeza, cállate No puedo escuchar más Es tarde, así que cállate ¿Una noche es demasiado para preguntar? [Pre-Estribillo: Mark Hoppus] Eres una casa embujada Eres una supersticiosa Eres las caras más frias de mármol esculpido [Estribillo: Mark Hoppus] No caeré en ese maldito agujero del conejo Por lo menos estoy de pie Todos los consejos que me das son difíciles de creer No caeré en ese maldito agujero del conejo [Puente: Mark Hoppus] Contigo, contigo, contigo, contigo de nuevo Contigo, contigo, contigo, contigo de nuevo [Verso 2: Matt Skiba] Esta cama está incediada Acá no puedo dormir más Es tarde y estoy exhausto Dormiré en el piso [Pre-Estribillo 2: Matt Skiba] Soy una casa embrujada Soy supersticioso Soy una figura de cartón, vieja y difusa [Estribillo: Mark Hoppus] I won't fall down that fucking rabbit hole I'm barely standing on the ground All the hints that you leave are too hard to believe at all I won't fall down that fucking rabbit hole [Puente: Mark Hoppus] Contigo, contigo, contigo, contigo de nuevo Contigo, contigo, contigo, contigo de nuevo Contigo, contigo, contigo, contigo de nuevo Contigo, contigo, contigo, contigo de nuevo [Salida: Mark Hoppus and Matt Skiba] No caeré en ese maldito agujero del conejo Por lo menos estoy de pie Almenos estoy de pie Todos los consejos que me das son difíciles de creer No caeré en ese maldito agujero del conejo No caeré en ese maldito agujero del conejo

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.