Pat-A-Pan

Guillo, prends ton tambourin,
Toi, prends ta flute, Robin
Au son de ces instruments
Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan
Au son de ces instruments
Je dirai Noel, gaiement.

Willie, bring your little drum.
Robin, get your fife, and come,
And be merry while you play.

Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan
We will listen as you play
For a joyful Christmas day.

When the men of olden days
Gave the King of Kings their praise
They had pipes on which to play.

Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan
They had drums on which to play.
For the joy of Christmas day.

God and man became today,
More in tune than fife and drum,
So be merry while you play.

Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan
Come be merry while you play
On this joyous Christmas day.

While the angels wing
To the newborn King,
I will sing for the blessed Baby
On this joyous Christmas day.

God and man became today,
More in tune than fife and drum,
So be merry while you play.

Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan
Come be merry while you play
On this joyous Christmas day.

While the angels wing
To the newborn King,
I will sing for the blessed Baby
On this joyous Christmas day.

Tu-re-lu-re-lu-ra-le. Come
and hear them patapan.
Bring your little drum.
Robin, get your fife and come.
Tu-re-lu-re-lu-ra-le. Come
and hear them patapan.
Men of olden days
Gave the King of Kings their praise.
On this joyous Christmas.
Bring your little drum.
Robin, get your fife and come.
Come be merry.
Men of olden days
Gave the King of Kings their praise.
On this joyous Christmas.
Bring your little drum.
Robin, get your fife and come.
Come be merry.
Men of olden days
Gave the King of Kings their praise.
On this joyous Christmas

Pat-A-Pan

Guillo, Prends tamboril tonelada,
Toi, Prends flûte ta, Robin
Au hijo de ces instrumentos
Tu-re-re-lu-lu, pat-pat-a-un pan-
Au hijo de ces instrumentos
Je dirai Noël, gaiement.

Willie trae su pequeño tambor
Robin obtiene su pífano y viene
Y es feliz mientras juega

Tu-re-re-lu-lu
Pat-a-pat-a-pan-
Vamos a escuchar mientras juega
Por un feliz día de Navidad

Cuando los hombres de otros tiempos
Dio el Rey de Reyes sus elogios
Habían tubos en los que jugar

Tu-re-re-lu-lu
Pat-a-pat-a-pan-
Había tambores en el que juega
Para la alegría del día de la Navidad

Ohhhhh

Dios y los hombres se convirtieron hoy
Más a tono de pífanos y tambores
Así que se feliz mientras juega
Tu-re-re-lu-lu
Pat-a-pat-a-pan-
Ven a ser feliz mientras juega
En este alegre día de Navidad

Mientras que los ángeles del anillo
Para el Rey recién nacido
Voy a cantar el bendito nombre
En este alegre día de Navidad

Dios y los hombres se convirtieron hoy
Más a tono de pífanos y tambores
Así que se feliz mientras juegas

Tu-re-re-lu-lu
Pat-a-pat-a-pan-
Ven a ser feliz mientras juega
En este alegre día de Navidad

Mientras que los ángeles del anillo
Para el Rey recién nacido
Voy a cantar el bendito nombre
En este alegre día de Navida