🎵SongsTraducidas

Marrow

Médula

Por st. vincent · Autor: Annie Clark

Original: Traducción:

Traducción por @_@ ###

Letra original

Muscle connects to the bone and the bone to the ire and the marrow
I wish I had a gentle mind and a spine made up of iron
Mouth connects to the teeth and teeth to the loves and curses
Honey can you reach the spots that need oiling and fixing?

H-E-L-P Help me, help me
H-E-L-P Help me, help me

Muscle connects to the bone and the bone to the ire and the marrow

So I pretend these aren't ten strings attached to all ten of my fingers.

H-E-L-P Help me, help me

If you could only go somewhere else

H-E-L-P Help me, help me
H-E-L-P Help me, help me

H-E-L-P H-E-L-P H-E-L-P

Traducción

El músculo conecta con el hueso y el hueso con la ira y la médula
Ojalá tuviese una mente amable y una columna vertebral de hierro
La boca conecta con los dientes y los dientes con los amores y las maldiciones
Cariño ¿puedes alcanzar los puntos que necesitan ser engrasados y reparados?

A-Y-U-D-A Ayúdame, ayúdame
A-Y-U-D-A Ayúdame, ayúdame

El músculo conecta con el hueso y el hueso con la ira y la médula

Así que finjo que éstas no son tres cuerdas atadas a mis diez dedos

A-Y-U-D-A Ayúdame, ayúdame

Si tan sólo pudieras ir a algún otro lugar

A-Y-U-D-A Ayúdame, ayúdame
A-Y-U-D-A Ayúdame, ayúdame

A-Y-U-D-A A-Y-U-D-A A-Y-U-D-A

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.