Make Believe

You said you couldn’t keep me when you were seventeen
Too young to be a father
You kissed my hand and took your leave
And you taught me how to make believe

Make believe I was a gift to you from heaven
Make believe that you would take me as your own
Make believe that you would set the mark of what a man should be
You taught me how to make believe

And now that I’ve grown older
I long for us to meet
I have a million questions
But most of all I want to see
If all of it was make believe

Another year has come and gone
I am living with your family
And I feel right at home
In the place where I always wanted to be

I’m going out this evening
I check the mirror twice
You stop me on the staircase
You kiss my hand and say that I look beautiful tonight

And I believe I was a gift to you from heaven
And I believe that you would take me as your own
I believe that you set the mark of what a man should be
Now I don’t have to make believe

Creer

Dijistes que no me podía mantener cuando tenías diecisiete años
Demasiado joven para ser padre
Me besaste la mano y se tomó su permiso
Y me enseñaste a creer

Creer que era un regalo para ti desde el cielo
Creer que me tomas como tuya
Creer que se debe establecer la marca de lo que un hombre debe ser
Me enseñaste a creer

Y ahora que he envejecido
Me alargo por nosotros para seguir
Tengo un millón de preguntas
Pero sobre todo quiero ver
Si todo fue para creer

Un año más ha llegado y se ha ido
Estoy viviendo con su familia
Y me siento como en casa
En el lugar donde siempre quise estar

Voy a salir esta noche
Puedo comprobar el espejo dos veces
Te paras en la escalera
Me besas la mano y me dices que me veo hermosa esta noche

Y Creo que era un regalo para ti desde el cielo
Y Creo que me tomas como tuya
Creer que se debe establecer la marca de lo que un hombre debe ser
Ahora no tengo que creer