I'm Not Dreaming

I was a soldier boy in the twilight of my youth When I still could feel love and a trust in above for the truth I fought with bravery, then I left my gun behind But the misery I've seen never wiped itself clean from my mind Now I never, ever close my eyes completely When I'm sleeping... I barely recognize the people that I knew The faces the same and I still couldn't name but a few If god isn't dead, then I'll kill him myself Cuz I've seen the worst, I'm not scared to just burst into hell Now I never, ever close my eyes completely When I'm sleeping, I'm not dreaming

Yo era un niño soldado en el ocaso de mi juventud Cuando todavía podía sentir el amor y una confianza por encima de la verdad Luché con valentía, y luego dejé atrás mi pistola Pero la miseria que he visto nunca se borró de mi mente Ahora, nunca, jamás cierro los ojos completamente Cuando estoy durmiendo ... Apenas reconozco a la gente que conocía Las caras son las mismas y todavía no podía nombrar excepto unas pocas Si Dios no está muerto, entonces voy a matarlo yo mismo Porque he visto lo peor, no tengo miedo ni a estallar en el infierno Ahora, nunca, jamás cierro los ojos completamente Cuando estoy durmiendo, no estoy soñando