I See Love

We’ll roll down dirty old windows
And sing with our eyes closed
And belt out the high notes.

And we’ll go down to the beach
Where the wind blows
And we’ll throw off our old clothes
And we’ll dance with our eyes closed.

Because I see love
I see love when I close my eyes
And I see love
I see love when I close my eyes

Yeah, we’ll watch the stars glow
And the flames burn the wood slow
Playing games with our shadows
Till all four of our eyes close.

And darling we’ll sleep close
With no blankets or pillows
Like the Wind in the Willows
And we’ll dream with our eyes closed.

Yeah I see love
I see love when I close my eyes
And I see love
I see love when I close my eyes

And I feel love in spite of myself
And I feel love to frighten myself
And I feel love and I feel nothing else

Vultures and black crows
Perching on sign posts
Circling like ghosts
So we’ll just keep our eyes closed...

Veo Amor

Bueno, vamos a cerrar las ventanas viejas y sucias
y cantaremos con nuestros ojos cerrados
a todos pulmón, hasta las notas más altas

Sí, y bajaremos a la playa
donde el viento sopla
y tiraremos nuestras ropas viejas
y bailaremos con nuestros ojos cerrados.

Porque yo veo amor,
veo amor cuando cierro mis ojos.
Y veo amor,
veo amor cuando cierro mis ojos.

Si, veremos las estrellas brillar
y las llamas consumir despacio la leña
jugando con nuestras sombras
hasta que nuestros cuatro ojos estés cerrados.

Y querida, dormiremos juntos
sin frazadas ni almohadas
como "El viento en los sauces"
y soñaremos con nuestros ojos cerrados.

Porque yo veo amor
Veo amor cuando cierro mis ojos
Si, veo amor
veo amor cuando cierro mis ojos.

Si, y siento amor, aunque no quiera.
Y siento amor, lo cual me aterra.
Y siento amor, y no siento nada más.

Buitres y cuervos negros
posados en los letreros
dando vueltas como fantasmas
entonces mejor mantengamos los ojos cerrados...