🎵SongsTraducidas

How Do You Get That Lonely

Cómo Llegaste A Esa Soledad?

Por blaine larsen · Autor: Jamie Teachenor, Rory Feek

Original: Traducción:

Traducción por Josh Carr

Letra original

It was just another story printed on the second page Underneath the Tiger's football score It said he was only eighteen, a boy about my age They found him face down on his bedroom floor There'll be services on Friday at the Lawrence Funeral Home Then out on Mooresville highway, they'll lay him 'neath a stone... How do you get that lonely, how do you hurt that bad To make you make the call, that havin' no life at all Is better than the life that you had How do you feel so empty, you want to let it all go How do you get that lonely... and nobody knows Did his girlfriend break up with him, did he buy or steal that gun? Did he lose a fight with drugs or alcohol? Did his Mom and Daddy forget to say I love you son? Did no one see the writing on the wall? I'm not blamin' anybody, we all do the best we can I know hindsight's 20/20, but I still don't understand... How do you get that lonely, how do you hurt that bad To make you make the call, that havin' no life at all Is better than the life that you had How do you feel so empty, you want to let it all go How do you get that lonely... and nobody knows It was just another story printed on the second page Underneath the Tiger's football score...

Traducción

Sólo era otra nota impresa en la segunda página Debajo del resultado de los Tigres Decía que sólo tenía 18, un chico casi de mi edad Lo encontraron boca abajo en el piso de su habitación Los servicios de velación serán el viernes en las capillas Lawrence Y después lo sepultarán en la carretera a Mooresville Cómo llegaste a esa soledad, cómo te llegaste a herir así Para tomar esa desición, que el no tener vida Era mejor que la vida que tenías Cómo te llegaste a sentir tan vacío, para dejarlo todo Cómo llegaste a esa soledad y nadie lo supo Su novia lo habrá cortado? Habrá comprado o robado esa arma? Habrá perdido una lucha con las drogas y el alcohol Habrán olvidado sus padres de decirle, te amo hijo mío? Habrá visto alguien alguna señal en la pared? No estoy culpando a nadie, todos hiciemos lo mejor que pudimos Mi retrospectiva es 20/20 pero sigo sin entender Cómo llegaste a esa soledad, cómo te llegaste a herir así Para tomar esa desición, que el no tener vida Era mejor que la vida que tenías Como te llegaste a sentir tan vacío, para dejarlo todo Como llegaste a esa soledad y nadie lo supo Sólo era otra nota impresa en la segunda página Debajo del resultado de los Tigres

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.