Fushigi Wonderland

* Oide yo doki-doki suru
Fushigi wandārando
It's a fantasy
It's a mystery

Janguru ni heigen ni kiken ga ippai
Tōzoku ni gyagu-dan mangetsu no monsutā
Yume to nazo ni kirameite
Tanken ya bōken no chansu ga ippai
Kaijū ni kyōryū ni yōkai henge
Himitsu meita kono sekai

Oide yo hara-hara suru
Fushigi wandārando
It's a fantasy
It's a mystery

Ano hito mo kono hito mo negai ga ippai
Dare ni de mo hitotsu dake kiseki ga okiru
Kokoro hazumu dai roman

Oide yo waku-waku suru
Fushigi wandārando
It's a fantasy

Hora omoshiroi meka ni nori
Kuru yo itazura yōkai ga
Ima sabaku de kōya de
Makiokoru yo kaijiken

*

It's a fantasy
It's a mystery
It's a fantasy
It's a mystery

Misterioso Mundo Maravilloso

* Vamos! Palpitante
Misterioso mundo maravilloso
Es una fantasía
Es un misterio

La selva y las llanuras están llenas de peligros
Bandas de ladrones y monstruos de la Luna llena
Sueños y misterios brillantes
Está lleno de oportunidades para explorar y de aventuras
Monstruos, dinosaurios y criaturas extrañas
Este mundo está lleno de secretos

Vamos! Excitante
Misterioso mundo maravilloso
Es una fantasía
Es un misterio

Aquella persona y esta persona están llenas de deseos
A cada quien le sucede un solo milagro
Un gran romance que hace rebotar al corazón

Vamos! Emocionante
Misterioso mundo maravilloso
Es una fantasía

Mira, puedes montar un mecanismo interesante
El fantasma viene a bromear
Ahora, en el desierto y en el páramo
Extraños sucesos ocurren

*

Es una fantasía
Es un misterio
Es una fantasía
Es un misterio