Earthquake

I can remember days,
Things weren't always this way,
I used to make you smile,
If only for a while.
But now I can't get through,
There's no way I can lose,
I know some days are hard,
But must you make mine too.

'cause I can't stand it,
When you come home and we just fight for hours.
But I won't show it,
No I'll just hold my breath and keep it quiet.

Every little earthquake,
Every little heartbreak going unheard.
Every little landslide,
Catch it in my hand,
I won't say a word.

Every time you hug me,
I know that it's working making you mine,
every clap of thunder,
only makes me stronger on the inside.

How many countless nights,
I try my best to hide,
Soon as you slam the door,
My tears fall to the floor.
I know that people change,
Maybe you're not to blame,
But must you burn a hole,
So deep into my soul.

'cause I can't stand it
When you come home and we just fight for hours
But I won't show it
No I'll just hold my breath and keep it quiet.

Every little earthquake
Every little heartbreak going unheard
Every little landslide,
Catch it in my hand,
I won't say a word.

Every time you hug me
I know that it's working, making you mine.
every clap of thunder,
only makes me stronger on the inside.

Every little earthquake,
Every little heartbreak,
Every little landslide,
Catch it in my hand.

Every little earthquake,
Every little heartbreak,
Every little landslide,
Catch it in my hand.

Every little earthquake,
Every little heartbreak,
Every little landslide,
Catch it in my hand.

Every little earthquake,
Every little heartbreak going unheard.
Every little landslide,
Catch it in my hand
I won't say a word.
Every time you hug me,
I know that it's working making you mine.
every clap of thunder,
only makes me stronger on the inside.

Every little earthquake,
Every little heartbreak,
Every little landslide,
Catch it in my hand.

Every little earthquake,
Every little heartbreak,
Every little landslide,
Catch it in my hand.

Congoja

aún puedo recordar,
las cosas no eran así,
podía hacerte reir,
aunque sea una vez.
pero no lo conseguirás,
no hay manera de que pueda perder,
sé que tienes días difíciles,
pero no los hagas míos también.

porque no puedo soportarlo,
cuando llegas a casa, y sólo peleamos por lo demás.
pero, no voy a mostrarlo,
sólo voy a mantener la respiración y lo esconderé.

cada pequeño congoja,
cada pueña angustia, tan inaudita.
cada pequeña caida,
puedes verla en mi mano,
no voy a hablar.

cada vez que me abraces,
sé que esta funcionando, mío serás.
cada relampageo,
sólo me hace más fuerte en el interior.

cuantas noches sin contar,
hago lo mejor para ocultar,
tan pronto como la puerta se cierra,
mis lagrimas caen al piso.
sé que las personas cambian,
y tal vez no eres el culpable.
pero debes de grabarlo,
en lo profundo de mi ser.

porque no puedo soportarlo,
cuando llegas a casa, y sólo peleamos por lo demás.
pero, no voy a mostrarlo,
sólo voy a mantener la respiración y lo esconderé.

cada pequeño congoja,
cada pueña angustia, tan inaudita.
cada pequeña caida,
puedes verla en mi mano,
no voy a hablar.

cada vez que me abraces,
sé que esta funcionando, mío serás.
cada relampageo,
sólo me hace más fuerte en el interior.

cada pequeño congoja,
cada pueña angustia,
cada pequeña caida,
puedes verla en mi mano.

cada pequeño congoja,
cada pueña angustia,
cada pequeña caida,
puedes verla en mi mano.

cada pequeño congoja,
cada pueña angustia,
cada pequeña caida,
puedes verla en mi mano.

cada pequeño congoja,
cada pueña angustia, tan inaudita.
cada pequeña caida,
puedes verla en mi mano,
no voy a hablar.

cada vez que me abraces,
sé que esta funcionando, mío serás.
cada relampageo,
sólo me hace más fuerte en el interior.

cada pequeño congoja,
cada pueña angustia,
cada pequeña caida,
puedes verla en mi mano.

cada pequeño congoja,
cada pueña angustia,
cada pequeña caida,
puedes verla en mi mano.