Don’t Ask Me Why

All the waiters in your grand cafe
Leave their tables when you blink
Every dog must have his everyday
Every drunk must have his drink
Don't wait for answers
Just take your chances
Don't ask me why

All your life you've had to stand in line
Still you're standing on your feet
Oh, all your choices make you change your mind
Now your calendar's complete
Don't wait for answers
Just take your chances
Don't ask me why

Umm, you can say the human heart is only make-believe
And I am only fighting fire with fire
You are still the victim of the accidents you leave
Sure as I'm a victim of desire

All the servants in your new hotel
Throw their roses at your feet
Fool them all but baby I can tell
You're no stranger to the street
Don't ask for favors
Don't talk to strangers
Don't ask me why

Yesterday you were an only child
Now your ghosts have gone away
Oh, you can kill them in the classic style
Now you parlez-vous francais
Don't look for answers
You took your chances
Don't ask me why
Don't ask me why

No Me Preguntes Por Qué

Todos los meseros en tu bar
Dejan las mesas en menos de un parpadeo
Cada perro debe tener su “todos los días”
Cada borracho debe tener su trago
No esperes respuestas
Simplemente toma tus oportunidades
No me preguntes por qué

Toda tu vida has tenido que quedarte en la línea
Seguís parada sobre tus pies
Oh, todas tus elecciones te hacen cambiar de idea
Ahora tu calendario esta completo
No esperes por respuestas
Simplemente toma tus oportunidades
No me preguntes por qué

Umm, puedes decir que el corazón humano es solo hacer-creer
Y yo solo estoy peleando fuego con fuego
Seguís siendo la victima de los accidentes que dejaste
Así como soy una víctima del deseo

Todos los agentes en tu nuevo hotel
Lanzaron sus rosas a tus pies
Los engañaste a todos pero, cariño, yo me doy cuenta
Que no sos una extraña para la calle
No pidas favores
No hables con extraños
No me preguntes por qué

Ayer vos eras hija única
Ahora tus fantasmas se han ido
Oh, podes matarlos en el estilo clásico
Ahora, ¿vos hablas francés?
No busques respuestas
Tomaste tus posibilidades
No me preguntes por qué
No me preguntes por qué