Days

Nanigenaku kawashiteru
kotoba no hitotsu hitotsu ga
bokuni tottewa totemo
daijina takaramono

dakedo jibunndemonandaka hazukashii kurai da kara
kimiga shittara kitto
warawarechaudarou

aitakute aitakute semete koega kikitakute
youmonaku denwa shitari

Kimi ga iru sore dake de
Kokoro ga totemo atatakaku naru
Boku no negai wa tatta hitotsu dake
Sou konna fuu ni itsu made mo
Kimi o suki na mama de ite ii desu ka?

Taisetsuna hitoga iru
kotowa mou zutto maekara shitteiruyo
datte egaoga kagayaiteru

setsunakute setsunakute
munega gyutto naruyorumo
tashikanine arukeredo

Kimi o omou sore dake de
Kokoro wa ikiru imi o motsu kara
Nanika o motomete ru wake ja naku te
Tada konna fuu ni itsu made mo
Kimi o suki na boku de ite ii desu ka?

Aitakute aitakute
semete koega kikitakute
youmo naku denwashitari

Kimi ga iru sore dake de
Kokoro ga totemo atatakaku naru
Boku no negai wa tatta hitotsu dake
Kimi o suki na mama de i sasete

Kimi o omou sore dake de
Kokoro wa ikiru imi o motsu kara
Nanika o motomete ru wake ja naku te
Tada konna fuu ni itsu made mo
Kimi o suki na boku de ite ii desu ka

Dias

Cada una de las palabras
que descuidadamente dices
para mí son todas
un tesoro muy preciado

Pero me siento un poco avergonzada
Porque si lo supieras
Seguramente te reirías de mi

Quiero verte, quiero verte
O al menos quiero oír tu voz,
Por eso a veces te llamo sin razón especial

Sólo por que estar ahí
haces que mi corazón se vuelva calido
y que tenga un único deseo
¿Está bien si me mantengo
amándote de esta manera?

Se que tienes a alguien especial
lo he sabido durante un tiempo
porque se nota en tu sonrisa

Es doloroso, muy doloroso
mi pecho se siente aplastado
pero de eso no hay duda

Sólo con pensar en ti
mi corazón encuentra una razón para vivir
no espero nada especial de ti
sólo para saber si está bien
¿está bien si te amo de esta manera?

Quiero verte, quiero verte
O al menos quiero oír tu voz,
Por eso a veces te llamo sin razón especial

Sólo por que estar ahí
mi corazón se vuelve cálido
y que tenca un único deseo
por favor, déjame seguir amándote

Sólo con pensar en ti
mi corazón encuentra una razón para vivir
no espero nada especial de ti
sólo para saber si está bien
¿está bien si te amo de esta manera?