Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Papillon - Corre. Da Morte

Letra traducida de Papillon - Corre. Da Morte al idioma

  • 69 visitas
  • Publicado 2024-04-11 00:00:00
  • 0 Comentarios
  • 0 likes

Corre. Da Morte


(Drena) No kibidi, na coloba
No kibidi, na coloba, no kibidi, na coloba
Olha o toque do cota Bolota, no kibidi, na coloba
(Xé) No kibidi, na coloba (Xé) No kibidi, na coloba
Olha o toque do cota Bolota
Ainda não é fim de semana, mas já tou de folga
Nada pra fazer em casa, mas hoje na zona tem boda
Tive que ir pra lá sozinho, mas encontrei lá os meus brothas
Não bebo jola nem vinho, mas hoje até brindo e entro na roda
(Drena) No kibidi, na coloba
No kibidi, na coloba, no kibidi, na coloba
Olha o toque do cota Bolota, no kibidi, na coloba
(Xé) No kibidi, na coloba (Xé) No kibidi, na coloba
Olha o toque do cota Bolota
Ela viu-me a passar e veio minha direção
Eu disse: Eu não sei dançar, ela disse: Eu também não
Ficámos a conversar, rolou um clima, aproximação
Tava a tudo a bater até a bófia bater na porta
Acabou a diversão

Desde gaiato a viver sob essa pressão (Woah, woah)
Obrigado a saber o que é supеração (Woah, woah)
Tiro no escuro não é só força de exprеssão
Livro de história não conta a nossa versão
Lembro que o cota disse:
Filho tu presta atenção, tu tens que ter noção que—

Um nigga corre da morte
Todo o dia, todo o dia, todo o dia, todo o dia
Um nigga corre da morte
Todo o dia, todo o dia, todo o dia, todo o dia
Um nigga corre da morte
Todo o dia a morte diz: Corre, nigga
Todo o dia a morte diz: Corre, nigga
Todo o dia a morte diz: Corre, nigga

Essa corrida é vitalícia, é comer à pressa
Enquanto o cota manda vir com as notícias
Diz que a vida não é só delícias
Há que lutar pa ser alguém porque pa nós não há justiça
A ver se ele acabava a missa, eu respondi:
Ok, pai, vou bulir e fiz-me à pista
É sempre o mesmo filme hasta la vista, mais que fazer da vida
Se achas que a vida é foda, sem bules ainda é mais fodido
Atrasado, mas não vou dar razão pa ser despedido
Então sigo o meu caminho o mais rápido que consigo
Sou cercado pela bófia, e do nada, eram quatro ou cinco
Fardados de mão no cinto, me abordam bem agressivos
E um diz: Você está detido e eu nem sei o qual é o motivo
Mas porquê? O que é que eu fiz? Como assim?
E ele diz: Tudo o que disser vai ser usado contra si
Então antes dos bófias me algemarem contra o chão
Fui às minhas memórias pa encontrar uma explicação
Tou a ver a minha vida a andar pa trás
Hoje dás um passo em falso
E amanhã tás preso ou tás num caixão

Um nigga corre da morte
Todo o dia, todo o dia, todo o dia, todo o dia
Um nigga corre da morte
Todo o dia, todo o dia, todo o dia, todo o dia
Um nigga corre da morte
Todo o dia a morte diz: Corre, nigga
Todo o dia a morte diz: Corre, nigga
Todo o dia a morte diz: Corre, nigga

(Flashback) Lembro do Mister Bolota, treinador de guarda redes
Vive em frente à minha porta, já lhe conheço há anos
Às vezes nos cruzamos, ele sabe como é que o boy se comporta
Lembro que ele ligou pra mim
A perguntar onde eu que tive na sexta feira
Até pensei que era chacota, e eu respondi:
Mister, eu sexta-feira tive na festa da capela
A curtir com o resto da tropa
Depois disso o Mister Bolota deixou tudo muito bem explicado
Disse que naquela sexta-feira durante a festa houve um assalto
Disse que um telemóvel foi roubado
Disse que um puto foi esfaqueado
E que o suspeito número um era o Papillon da Liga Knockout
What the fuck? Mister não fui eu, isso é impossível
Calma filho, e vai à esquadra o mais rápido possível
Lá contas a tua versão e provas a tua inocência
Também já passei por isso, então segue a voz da experiência
Então ele pegou em mim, acompanhou-me até à esquadra
Depois eles me levaram à investigação no Cacém
Eu passei todo o dia, todo o dia a ser interrogado
Mas graças ao Mister Bolota, correu tudo bem

(Fastforward) Então antes dos bófias me algemarem contra o chão
Contei-lhes essa história e eles pararam a detenção
Porque atenção, o Mister Bolota, é treinador de guarda redes
Mas também é PSP lá na esquadra do Algueirão
E eu safei-me da situação e a polícia deixou seguir
Ironicamente, passado algum tempo, fui despedido
Hoje dei por mim a pensar na sorte que me tinha ocorrido
E como a história seria outra se eu tivesse corrido
Mandam-te voltar para onde tu vieste, é
Ignorante, eu vim donde tu vieste, é
Mandam-te voltar para onde tu vieste, é
Ignorante, eu vim donde tu vieste, é
Não interessa aquilo que tu fizeste, é
O que interessa é aquilo que eles acham que tu fizeste, é
O que interessa é aquilo que eles acham que tu fizeste, é
O que interessa é aquilo que eles acham que tu fizeste, yeah
Tive toda a vida a provar a minha inocência
Sempre a tentar evitar ser uma má influência
Vejo as notícias, sinto raiva e impotência
E se abro a boca, eles vão dizer que é insolência?
Vão dizer que é exagero e que isso foi noutros tempos
Que hoje a cena é diferente, oportunidade todos temos
Mais ou menos, diz quantos mais Prós e Contras nós faremos?
Sendo que a corda tem rebentado
Sempre pró lado de quem nós sabemos, han?
Pimenta no cu dos outros é refresco, né?
E se não foi com nenhum dos teus, finges que vês, né?
Mas é assim que esse preconceito persiste
Como é suposto resolver um problema
Que eles dizem que não existe?
Por isso é que um nigga já nem discute
Um nigga só vai escalando
Quando o trabalho faz barulho, mais bocas vais calando
My nigga, tu mete excelência em tudo o que tu fazes
Porque nunca fiando, e não nos podemos dar ao luxo
De dizer que a vida vai andando, um nigga corre da morte


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2024-04-11 00:00:00 por panzas


Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comentarios

¡Hey! estas de suerte, nadie ha comentado este artículo, se el primero y deja tu comentario.

Necesitas estar registrado para dejar comentarios

Entra con tu cuenta de usuario y disfruta de todos los beneficios.

Crea tu cuenta ó Inicia sesión

    Más canciones traducidas de Papillon