Black Heaven

Behold us, my lord
we are dying
among the bleeding ruins
of our world,
our voice is suffocated by cry
and our souls
lie forsaken in their pain.
Mankind raises
their arms to you
and from their hands
their children's blood drips,
we are dragging ourselves
to our end why, my lord,
don't you come and save us?
An ebony mantle
has darkened the sun
and the eternal night
will rule over the light.
Please, don't let me suffer here
in this cold cruel black heaven.
I've seen the oceans die
and I've heard the wind cry,
I'll wander in the shadow of death,
untill its hands close my tearful eyes.

Cielo Negro

Obsérvanos, mi señor
estamos muriendo
entre las ruinas sangrantes
de nuestro mundo,
nuestra voz es sofocada por el llanto
y nuestras almas
yacen abandonadas en su dolor.
La raza humana alza
sus brazos hacia ti
y de sus manos
gotea la sangre de sus niños,
estamos arrastrandonos nosotros mismos
hacia nuestro fin porque, mi señor,
no vienes y nos salvas?
Un ébano manto
ha oscurecido el sol
y la noche eterna
reinará sobre la luz.
Por favor, no me dejes sufrir aquí
en este frío y cruel cielo negro.
He visto a los océanos morir
y he escuchado al viento llorar,
Vagaré en la sombra de la muerte,
hasta que sus manos cierren mis ojos llorosos.