Lena Horne - Aunt Hagars Blues
Letra traducida de Lena Horne - Aunt Hagars Blues al idioma Español
- 1410 visitas
- Publicado 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comentarios
- 0 likes
- Lena Horne
- Aunt Hagars Blues
- Traducción por: Alejandra Mida
Aunt Hagars Blues
Old Deacon Splivin, his flock was givin'
A way of livin' right,
Said he, "No wingin', no ragtime singin' tonight."
Up jumped Aunt Hagar, and shouted out with all her might:
Oh, 'tain't no use to preachin',
Oh, 'tain't no use to teachin';
Each modulation of syncopation,
Just tells my feet to dance and I can't refuse,
When I hear the melody they call the blues,
Those ever-lovin' blues!
Just hear Aunt Hagar's chillun harmonizin' to that old mournful tune!
It's like choir from on high broke loose!
If the devil brought it, the good Lord sent it right down to me,
Let the congregation join while I sing those lovin' Aunt Hagar's Blues!
Just hear Aunt Hagar's chillun harmonizin' to that old mournful tune!
It's like choir from on high broke loose!
If the devil brought it, the good Lord sent it right down to me,
Let the congregation join while I sing those lovin' Aunt Hagar's Blues!
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Alejandra Mida
Tía Hagars Blues
Antiguo Splivin Deacon, su rebaño era Givin '
Una forma de derecho livin ',
Él dijo: "No Wingin ', no ragtime cantando esta noche."
Hasta saltó Tía Hagar, y gritó con todas sus fuerzas:
Oh-Tain't nada sirve predicando,
Oh-Tain't nada sirve teachin ';
Cada una modulación de la síncopa,
Sólo dice que mis pies para bailar y no puedo rechazar,
Cuando escucho la melodía que ellos llaman el blues,
Esos siempre lovin 'blues!
Sólo escuchar Chillun Tía Hagar harmonizin 'a esa melodía triste viejo!
Es como coro de lo alto se desató!
Si el diablo lo llevó, el buen Dios lo envió derecho a mí,
Deje que la congregación se unen cuando canto estas lovin 'Aunt Hagar Blues!
Sólo escuchar Chillun Tía Hagar harmonizin 'a esa melodía triste viejo!
Es como coro de lo alto se desató!
Si el diablo lo llevó, el buen Dios lo envió derecho a mí,
Deje que la congregación se unen cuando canto estas lovin 'Aunt Hagar Blues!
Escrito Por: Alejandra Mida
Hola!! Soy Miida, tengo 13 años, me encanta songstraducidas y traducire todo lo que pueda para el portal pero disculpenme apenitas estoy aprendiendo ingles asi que tengo fallitas pero hare lo que pueda <3 u.u
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Comentarios
¡Hey! estas de suerte, nadie ha comentado este artículo, se el primero y deja tu comentario.
Necesitas estar registrado para dejar comentarios
Entra con tu cuenta de usuario y disfruta de todos los beneficios.
Crea tu cuenta ó Inicia sesión