1996

I had no cares in the 1990's
I knew of no downfalls
The war was breaking out all around me
My concerns were with prank calls

She kissed me on the cheek
She kissed me on the cheek
Right in front of the older kids
When my self-belief, my self belief
Wasn't scarred by the modern itch

'cause now it feels like
We kissed with one eye on our TV set
And the more I give, the less I get
Using fairground rides just to spark her smile
This little hit to miss, bring back 1996, bring back 1996
So hard to beat those teenage kicks, bring back 1996

We were cloning sheep in the 1990's
We were building telescopes
And sugar filled the whole of my body
As I edged it all to grow

I kissed her on the cheek
I kissed her on the cheek
Just to impress the older kids
But my self-belief, my self-belief
Wasn't lost in the modern glitch

'cause now it feels like
We kissed with one eye on our TV set
And the more I give, the less I get
Using fairground rides just to spark her smile
This little hit to miss, bring back 1996, bring back 1996

Stop talking, stop talking
I need a lover not a friend tonight
I'm leaving, I'm leaving
I'm not cut out for the modern life

I'll never beat those teenage kicks
I'll never beat those teenage kicks
I'll never beat those teenage kicks
Bring back 1996

1996

Yo no tenía preocupaciones en los años noventas
No sabía de caídas
La guerra estaba rompiendo todo al rededor de mi
Mis consternaciones estaban en llamadas de broma

Ella me besó en la mejilla
Ella me besó en la mejilla
Justo en frente de los chicos mayores
Cuando mi creencia en mi, mi fé en mi mismo
No estaba marcada por la picazón moderna

Porque ahora se siente como...
Nos besamos con un ojo puesto en nuestro televisor
Y mientras más doy, menos obtengo
Con atracciones de feria sólo para provocar su sonrisa
Ese fue un pequeño éxito para mi, traigamos de vuelta el 1996, Vamos a traer de vuelta el 1996
Esas diversiones adolescentes, son difíciles de superar traigamos de vuelta el 1996

Estábamos clonando ovejas en los años noventas
construiamos telescopios
Y el azúcar llenaba todo mi cuerpo
Mientras yo lo aceleraba todo para crecer

La besé en la mejilla
La besé en la mejilla
Solo para impresionar a los chicos mayores
Pero mi creencia en mi, mi fé en mi mismo
No estaba perdida en la falla moderna

Porque ahora se siente como...
Nos besamos con un ojo puesto en nuestro televisor
Y entre más doy, menos obtengo
Con atracciones de feria sólo para provocar su sonrisa
Este pequeño éxito por olvidar, traigamos de vuelta el 1996, Vamos a traer de vuelta el 1996

Deja de hablar, deja de hablar
Necesito una amante no una amiga esta noche
Me estoy llendo, me estoy llendo
No estoy hecho para la vida moderna

Nunca superaré esas diversiones adolescentes
Nunca superaré esas diversiones adolescentes
Trae de vuelta el 1996