Whats The Matter With Parents Today?

Mom and dad
How'd you get so rad?
When exactly did you get so hip?

Wearing teenage clothes
You're always coming to my shows
And telling me that I should mellow out

It's absurd
They're singing every word
You're not supposed to like my band
Things I like you don't understand

So please put down that rum and Coke
That's not behaviour for old folk
Can we just hang on holidays
Dad and mom
What planet are you from?
And what convinced you to pack up and leave
Doing drugs
And asking me for hugs
What's the matter with parents today?

Not again
When will it end?
Dad's dressing like Motley Crue
And why is moms hair dyed bright blue?

And stayin' out till 2 or 3
Then having sex publicly
I thought the apple fell far from the tree

Mom and dad, I think you ought
To quit smoking so much pot
And hanging with my friends

Laying round, on the couch
With my Misfits records out
Softly banging your head

Maybe its just a passing phase
What's the matter with my parents these days?

Que Pasa Con Los Padres Hoy En Dia?

Mamá y papá
¿Cómo se hicieron tan cool,?
Cuando exactamente entraron a la moda?

Usando ropa de adolescentes
siempre vienen a mis conciertos
Y me dicen que debo salir suave

Es absurdo
Están cantando cada palabra
No se supone que les guste mi banda
Cosas que me gustan no las entienden

Así que por favor anota el ron y Coca-Cola
Ese no es el comportamiento de viejos
¿Podemos simplemente pasar los días festivos?
Papá y mamá
¿De qué planeta vienen?
Usando drogas
Y me pidem abrazos
¿Qué pasa con los padres de hoy en día?

No otra vez
¿Cuándo terminará?
Aderezo de papá como Motley Crue
¿Y por qué te teñiste el pelo azul mama?

Fuera hasta las 2 o 3
Luego de tener sexo en público
Pensé que la manzana cayó lejos del árbol

Mamá y papá, creo que deberían
Para r de fumar marihuana por lo tanto
Y salir con mis amigos

Acostado, en el sofá
Con mis registros fuera
Suavemente golpeandome la cabeza

Tal vez sea sólo una fase pasajera
¿Qué pasa con mis padres en estos días?