Lana Del Rey - Tired Of Singing The Blues
Paroles traduites de Lana Del Rey - Tired Of Singing The Blues en Español
- 10113 vues
- Publié 2010-01-26 00:31:03
- 0 Commentaires
- 0 likes
- Lana Del Rey
- Tired Of Singing The Blues
- Traduction par: Sofia
Tired Of Singing The Blues
You know, sometimes I think God is playing a little game with me
Looking down from heaven, laughing, and trying to see how much I can take
Because the way things go, it's like a joke
Nobody's had more shots at the moon, and missed, than me
It's like I got my life stuck, stuck on rewind
Trying to make something of myself, life's got something else in mind
I'm fighting a losing game and I'm biding my time
You won't be my man, do I understand? No, stop!
I don't want to hear another word about your "Why not's"
I bought your bullshit all before, now you trying to sell me more, babe?
Man who makes a beast out of himself got nothing to lose
Sold my soul long ago, nothing left to choose
I'm tired, tired of singing the blues
I'm tired
I'm walking down the streets, you wouldn't know what I was thinking
It's just another white girl day, hey ribbons in my hair, and I am sinking down
A double life, a sordid past, and I am drinking now
I want to be bad, you say you were glad to see me, shut up
I don't want to know another thing you think you know about me
I'm not who you think I am, smiling, but I ain't happy
Man who makes a beast out of himself got nothing to lose
Sold my soul long ago, nothing I can choose
I'm tired, tired of singing the blues
I'm tired
Oh, I'm so far gone, I can't turn off my mind
It's like a ticking time bomb
Trying to kill me from inside
Haunting day and night
Is there no remedy for memory?
I've felt this way before I've known the depths of utter desperation
My boyfriend says I'm like an old movie star with loneliness as my occupation
I know that he's right but I don't care tonight
I want to be bad, I want to be bad, I can't stop
I keep running around the same town, knocking you down, I'm fucked
How can I get out when there's nowhere to go for miles around?
Man who makes a beast out of himself got nothing to lose
Sold my soul long ago, nothing I can choose
I'm tired, tired of singing the blues
I'm tired
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Sofia
Cansada De Lamentarme
Sabes, a veces pienso que Dios está jugando un pequeño juego conmigo,
mirando desde el cielo, riendo e intentando ver cuanto puedo aguantar,
porque la forma en la que están saliendo las cosas es como una broma.
Nadie ha tenido más tiros fallidos a la luna que yo.
Es como si tuviera mi vida atascada, atascada en el botón de rebobinar.
Trato de tener éxito pero la vida tiene otra cosa es mente.
Estoy luchando por una causa perdida y estoy esperando mi momento.
No serás mi hombre, ¿Me ha quedado claro? ¡No, para!
No quiero escuchar otra palabra sobre tus "Por qué no"
Compre todas tus estupid*ces antes ¿Ahora estás intentando venderme más, cariño?
Un hombre que hace una bestia de si mismo no tiene nada que perder.
Vendí mi alma hace mucho, no queda nada que escoger.
Estoy cansada, cansada de lamentarme
Estoy cansada
Estoy caminando por las calles, no sabrías en que estaba pensando
Tan solo es otro día corriente de una chica blanca, lazos en mi pelo y me estoy hundiendo.
Una doble vida, un sórdido pasado y ahora estoy bebiendo
Quiero ser mala, dijiste que te alegrabas de verme ¡Callate!
No quiero saber otra de esas cosas que piensas que sabes sobre mi
no soy quien crees que soy, sonrío pero no soy feliz
Un hombre que hace una bestia de si mismo no tiene nada que perder.
Vendí mi alma hace mucho, no queda nada que pueda escoger.
Estoy cansada, cansada de lamentarme
Estoy cansada
Oh, estoy muy ida... no puedo apagar mi mente
Es como una bomba de relojería haciendo tic tac
tratando de matarme por dentro
rondando día y noche ¿A caso no hay remedio para el recuerdo?
Me he sentido así antes. He conocido las profundidades de la desesperación absoluta
Mi novio dice que soy como una estrella de cine antiguo con la soledad como ocupación,
se que tiene razón pero ésta noche no me importa
quiero ser mala, quiero ser mala ¡no puedo parar!
Sigo corriendo por la misma ciudad, derribándote, estoy j*dida
¿Como puedo largarme cuando no hay nada por millas a la redonda?
Un hombre que hace una bestia de si mismo no tiene nada que perder.
Vendí mi alma hace mucho, no queda nada que pueda escoger.
Estoy cansada, cansada de lamentarme
Estoy cansada
Commentaires
Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.
Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.
Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.
Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous