Sway - This Is My Demo
Paroles traduites de Sway - This Is My Demo en Español
- 1837 vues
- Publié 2010-01-26 00:31:03
- 0 Commentaires
- 0 likes
- Sway
- This Is My Demo
- Traduction par: Alex
This Is My Demo
<i>[Intro: child]</i>
Ladies and gentleman,
Welcome to the end of the beginning,
My name is Sway,
A.k.a Little Derek.
And right now,
I'm about to take you,
To the very beginning,
Before the after,
Prior to the present,
Before the hype,
Before the magazines,
Before the buzz,
And before the mix tape,
Back to the blood, sweat and tears.
Growing up I had too much on my mind,
So I needed a way to get,
All of this crap out of my head,
So I chose music.
This is my beginning,
This is my introduction,
This is my dream.
Listen very carefully,
This is my demo.
<i>[Sway:]</i>
It's da arrival of Decihper,
Live from this london dungeon,
(Underground)
Dats where I've been puttin' it,
Down for my people on the,
North side,
(Get up)
East side,
(Get up)
West side,
(Get up)
South side,
(Get up)
Inside,
(Yeah)
Outside,
(Yeah)
Get up, Get up, Get up, Get up.
Un-der...
(Underground)
Dats wot I'm sayin yeah?
And for years,
Dats how long I waited here,
And I'm prepared,
Back then people never wanted to hear me though,
Dats wen I had to shoot a lil video,
Now I'm giving you the album,
Here we go!
Ever since I was a 'lil kid about 6 7 8 9 or 10,
I always wanted to be bigga than Big Ben,
But dreams can easily come to an end when your livin' in the big l.o.n.d.o.n.,
The city dat never sleeps so how do we dream?
'Lil kids forced to think like men and the big smoke just gets you lean,
To get a good start in life I took a run up instead of pickin' a gun up,
I picked up a pen and I shoot for the sky,
Run up on the clouds,
Dats why I got one up on you clowns,
Now I'm becomin da talk of da town,
Just yesterday I was walkin around,
Tryin to figure out how I'm gonna come up on the crown,
Now I'm in the middle when the gathering crowds are sayin:
(Sway)
The beginning is still in my memory,
(Sway)
I was sittin' in my school assembely,
(Sway)
Never listen to what da teachers tellin' me,
(Sway)
I was thinkin' "will I live to seventy?",
(Sway)
And if I die will the world remember me?
(Sway)
Whos my frends and whos my enemys?
(Sway)
Who will love and who will envy me?
(Sway)
Now I'm ready for whatever is ment to be.
(Sway <i>[x20]</i>)
I put my blood sweat and tears in this music,
I will not fail,
Your listening to,
This is my demo.
Once upon a time in a place called Harrogate,
Lived this average african black kid tryin' to get up in this,
(Industry)
Flat 23 brook road he would practice rapping rapidly,
This rap MC had a lot to say with a little time so he rapped quick,
Not to say he never had any frends but he never had many never had a penny to acces the industry,
05/09/82: Flew back to the mother land where he grew flew back to the other land he was too english boy with an african accent,
05/09/92: Using the music rooms at his school recording rythems then he rid 'em with riddles now hes an african boy with an english accent,
Now hes twenty two,
And your listening too,
His first official lp debut,
And I got the energy (Uh),
I'm not jus' an n.I.g.(Uh),
I'm still hungry and I'm eag (Uh),
And I'm more ready than I've ever been (Uh),
Because I've been persuading this thing from school,
Since commodore,
Atari and Amiga,
Remember me sir?
I ain't in it to be number two,
Five albums that's what I'm gunna do,
Five albums then I'm done,
Then I'm through,
The enemies (Uhhh),
Can bite the dust,
This is all before the hype,
The buzz,
This is all before the wife,
The lust,
The lies the thugs with knives and guns,
It's entertainment for you but it's life for us,
It's time to buzz my niggas.
(Sway)
The beginning is still in my memory,
(Sway)
I was sittin' in my school assembely,
(Sway)
Never listen to what da teachers tellin' me,
(Sway)
I was thinkin' "will I live to seventy?",
(Sway)
And if I die will the world remember me?
(Sway)
Whos my frends and whos my enemys?
(Sway)
Who will love and who will envy me?
(Sway)
Now I'm ready for whatever is ment to be.
(Sway <i>[x20]</i>)
I put my blood sweat and tears in this music,
I will not fail,
Your listening to,
This is my demo.
{Left side islamic prayer}
{Right side christian prayer}
I've got angels on my nokia,
I'm out here and I got no fear,
No foes or no phobias,
So all those plottin' with the obeahs,
And voodoo deres no hope for yah,
Hang yourself I got rope for yah,
I said deres no hope for yah,
Hang yourself I got rope for yah,
'Cause God would never let the devil harm any G's,
And when I'm in the dark read psalms twenty three,
I'm trying to do good on the path for the beasts,
A place where the bad boys are the police,
Trapped in between the imman and the priest,
And I can't see,
If I'm gonna be in the Church with a cross around my neck,
Or in a Mosque with a Quran and a palm full of beads.
(Sway)
The beginning is still in my memory,
(Sway)
I was sittin' in my school assembely,
(Sway)
Never listen to what da teachers tellin' me,
(Sway)
I was thinkin' "will I live to seventy?",
(Sway)
And if I die will the world remember me?
(Sway)
Whos my frends and whos my enemys?
(Sway)
Who will love and who will envy me?
(Sway)
Now I'm ready for whatever is ment to be.
(Sway <i>[x20]</i>)
I put my blood sweat and tears in this music,
I will not fail,
Your listening to,
This is my demo.
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Alex
Esta Es Mi Demo
[Intro: niño]
Señoras y señores,
Bienvenidos a la final del principio,
Mi nombre es Sway,
Aka Little Derek.
Y ahora mismo,
Me voy a tomar,
Para el primer momento,
Antes de la siguiente,
Antes de la presente,
Antes de la publicidad,
Antes de las revistas,
Antes de que el zumbido,
Y antes de que la cinta de la mezcla,
Regreso a la sangre, sudor y lágrimas.
Al crecer, yo tenía demasiadas cosas en mi mente,
Así que necesitaba una manera de conseguir,
Toda esta mierda de mi cabeza,
Así que elegí la música.
Este es mi principio,
Este es mi introducción,
Este es mi sueño.
Escuche con mucha atención,
Este es mi demo.
[Sway:]
Es la llegada de Decihper da,
En vivo desde el London Dungeon,
(Underground)
Dats donde he estado Puttin 'it,
Abajo de mi pueblo, sobre el
Lado norte,
(Levántate)
East side,
(Levántate)
West side,
(Levántate)
Al lado sur,
(Levántate)
En el interior,
(Sí)
En el exterior,
(Sí)
Levántate, Levántate, Levántate, Levántate.
Un-der ...
(Underground)
Dats WOT que estoy diciendo sí?
Y durante años,
Dats cuánto tiempo esperé aquí,
Y estoy preparado,
En aquel entonces la gente nunca me quiso escuchar, sin embargo,
Dats wen yo tenía que grabar un vídeo lil,
Ahora me estoy dando el álbum,
Aquí vamos!
Desde que era un niño "lil unos 6 7 8 9 o 10,
Siempre quise ser bigga que el Big Ben,
Pero los sueños pueden llegar a su fin cuando el Livin 'in the london grande,
La ciudad nunca duerme dat así que ¿cómo soñamos?
'Lil niños obligados a pensar como los hombres y el humo grande sólo te lleva magra,
Para tener un buen comienzo en la vida he cobrado importancia el lugar de Pickin 'una pistola,
Cogí un bolígrafo y tirar para el cielo,
Corre sobre las nubes,
Dats por la que se incorporó en ustedes, payasos,
Ahora me da becomin charla de la ciudad da,
Justo ayer estaba caminando alrededor,
Tratando de averiguar cómo voy a llegar a la corona,
Ahora estoy en el medio cuando las multitudes son reuniendo diciendo:
(Sway)
El comienzo es todavía en mi memoria,
(Sway)
Yo estaba sentado en mi escuela assembely,
(Sway)
Nunca me escucha lo que da profesores tellin '
(Sway)
Yo estaba pensando "voy a vivir a setenta?"
(Sway)
Y si muero será el mundo me recuerdas?
(Sway)
Whos mis frends y whos mis enemys?
(Sway)
¿Quién va a amar y que me envidia?
(Sway)
Ahora estoy listo para cualquier cosa que sea hecha para ser.
(Sway [x20])
Puse mi sangre sudor y lágrimas en esta música,
No voy a fallar,
Su escuchando,
Este es mi demo.
Érase una vez en un lugar llamado Harrogate,
Vivió este promedio tryin africano chico negro 'para levantarse por esto,
(Industria)
Piso 23 calle arroyo iba a practicar rap rápidamente,
Este rap MC tenía mucho que decir con un poco de tiempo para que él golpeó rápido,
Para que no digas que nunca tuvo ningún frends pero nunca había tenido muchos nunca un centavo para el acceso de la industria,
05/09/82: Volamos de vuelta a la tierra madre donde creció voló de regreso a la tierra otra era demasiado chico Inglés con acento africano,
05/09/92: Uso de las salas de música en sus ritmos escolares de grabación luego eliminarlos con acertijos ahora hes un niño africano con un acento Inglés,
Ahora hes veintidós,
Y su escucha también,
Su debut oficial lp,
Y tengo la energía (Uh),
No estoy jus 'un nig (Uh),
Todavía tengo hambre (Uh)
Y yo soy más listo de lo que he sido (Uh),
Porque he estado persuadiendo a esta cosa de la escuela,
Desde comodoro,
Atari y Amiga,
Recuérdame señor?
No hay en él para ser el número dos,
Cinco discos que es lo que estoy gunna hacer,
Cinco discos después he terminado,
Luego he terminado,
Los enemigos (Uhhh),
Puede morder el polvo,
Todo esto es antes de que el bombo,
El rumor,
Todo esto es antes de que la mujer,
La lujuria,
Las mentiras de los matones con cuchillos y armas de fuego,
Es entretenimiento para usted, pero es la vida para nosotros,
Es hora de zumbar mis negros
(Sway)
El comienzo es todavía en mi memoria,
(Sway)
Yo estaba sentado en mi escuela assembely,
(Sway)
Nunca me escucha lo que da profesores tellin '
(Sway)
Yo estaba pensando "voy a vivir a setenta?"
(Sway)
Y si muero será el mundo me recuerdas?
(Sway)
quienes son mis amigos y quienes mis enemigos?
(Sway)
¿Quién va a amar y que me envidia?
(Sway)
Ahora estoy listo para cualquier cosa que sea hecha para ser.
(Sway [x20])
Puse mi sangre sudor y lágrimas en esta música,
No voy a fallar,
Su escuchando,
Este es mi demo.
{Oración islámica lado izquierdo}
{Oración cristiana lateral derecha}
Tengo ángeles en mi nokia,
Estoy aquí y no tengo miedo,
No hay enemigos o fobias no,
Así que todos los plottin 'con los obeahs,
Y vudú DERES hay esperanza para yah,
Cuelgue usted mismo tengo cuerda para yah,
Dije DERES hay esperanza para yah,
Cuelgue usted mismo tengo cuerda para yah,
Porque Dios nunca permitiría que el diablo dañar cualquier G,
Y cuando estoy en la oscuridad leer salmos veintitrés,
Estoy tratando de hacer el bien en el camino de las bestias,
Un lugar donde los chicos malos son la policía,
Atrapado entre la Imman y el sacerdote,
Y no puedo ver,
Si voy a estar en la iglesia con una cruz alrededor de mi cuello,
O en una mezquita con un Corán y una palmera llena de granos.
(Sway)
El comienzo es todavía en mi memoria,
(Sway)
Yo estaba sentado en mi escuela
(Sway)
Nunca me escucha lo que los profesores dicen
(Sway)
Yo estaba pensando "voy a vivir a setenta?"
(Sway)
Y si muero será el mundo me recuerdas?
(Sway)
quienes on mis amigos y quienes mis enemigos?
(Sway)
¿Quién va a amar y que me envidia?
(Sway)
Ahora estoy listo para cualquier cosa que sea hecha para ser.
(Sway [x20])
Puse mi sangre sudor y lágrimas en esta música,
No voy a fallar,
Su escuchando,
Este es mi demo.
Commentaires
Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.
Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.
Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.
Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous