Tell Me Where It Hurts

What is my day going to look like?
What will my tomorrow bring me?
If I had x-ray eyes, I could see inside
I wouldn't have to predict the future

I wish that you would do with some talking
How else am I to know what you're thinking?
If only people would say what it really was
What it really was
What it really was that they wanted

Tell me where it hurts
To hell with everybody else
All I care about is you and that's the truth
They don't like me; I can tell
But you do, so they can go to hell

Did they ever give you a reason
To believe in something different
If you're looking for love, for what it's worth
I have plenty of it lying around here somewhere

If you are looking for disappointment
You can find it around any corner
In the middle of the night I hold on to you tight
So both of us can feel protected

Tell me where it hurts,
To hell with everybody else.
All I care about is you and that's the truth
They don't like me; yeah I can tell
But you do, so they can go to hell

I've been loved but I didn't know how to feel it
And I've been adored but I don't know if I ever believed it
I've been loved my whole life but I didn't know how to take it
Until you.

So tell me where it hurts
To hell with everybody else
All I care about is you and that's the truth
They don't like me, yeah I can tell
But you do, so they can go to hell
But you do, so they can go to hell

Tell me where it hurts
Tell me where it hurts
Tell me where it hurts now...

Dime Donde Duele

¿Como será mi día?
¿Qué me brindara el mañana?
Si tuviera los ojos de rayos X, podria por dentro
no tendría que predecir el futuro

Deseo que tengas algo para hablar
¿Quien soy yo para saber lo que estás pensando?
Si solo las personas se limitaran a decir lo que realmente fueron
Que fueron realmente,
Lo que en realidad querían

Dime donde duele
Al diablo con todos los demás
lo único que me importa eres tú y esa es la verdad
Ellos no me aman, puedo decir
Pero tu si, asi que ellos se pueden ir al infierno

¿Alguna vez ellos te dieron una razón
para creer en algo diferente?
Si estás buscando el amor, por lo que vale
Tengo suficiente de eso, mintiendo por aqui en algun lugar

Si estas buscando desilusión
Puedes encontrarla a la vuelta de cualquier esquina
En medio de la noche te sostengo firmemente
Así ambos podemos sentir protección

Dime donde duele,
Al diablo con todos los demás
o único que me importa eres tú y esa es la verdad
Ellos no me aman,si, lo puedo decir
Pero tu si, asi que ellos se pueden ir al infierno

He sido amada, pero no supe como sentirlo
Y he sido adorada, pero no sé si lo crei
Yo he sido amado mi vida entera, pero no se como tomarlo
Hasta...

Así que dime donde duele
Al diablo con todos los demás
lo único que me importa eres tú y esa es la verdad
Ellos no me aman, si, puedo decir
Pero tu si, asi que ellos se pueden ir al demonio
Pero tu si, asi que ellos se pueden ir al demonio

Dime donde duele
Dime donde duele
Dime donde duele ahora
Dime donde duele...

Dime donde duele
Dime donde duele
Dime donde duele ahora