Somehow precious
Precioso de alguna manera
Par stratovarius · Auteur : Stratovarius
Original : →Traduction :
Traduction par Valeria Valenzuela
Paroles originales
Yesterday seems so far away
Some projection in a dream
Sweaty sheets, I am back to reality
I woke up to my own scream
All the bad things that were said
Will not leave me be
I need to get them out of my head
What have I said, what have I done
Can I have another chance
Where has it led, no one has won
Give me a glance, don't deny
That I am somehow precious to you
And today I still feel the same
Even though you are so near
I try to talk,
My lips are whispering out your name
But the words just seem to disappear
All the bad things that are said
Will not leave me be
Once again I am all alone in my bed
What have I said, what have I done
Can I have another chance
Where has it led, no one has won
Give me a glance, don't deny
That I am somehow precious to you
What have I said, what have I done
Can I have another chance
Where has it led, no one has won
Give me a glance, don't deny
That I am somehow precious to you
That I am somehow precious to you.
Some projection in a dream
Sweaty sheets, I am back to reality
I woke up to my own scream
All the bad things that were said
Will not leave me be
I need to get them out of my head
What have I said, what have I done
Can I have another chance
Where has it led, no one has won
Give me a glance, don't deny
That I am somehow precious to you
And today I still feel the same
Even though you are so near
I try to talk,
My lips are whispering out your name
But the words just seem to disappear
All the bad things that are said
Will not leave me be
Once again I am all alone in my bed
What have I said, what have I done
Can I have another chance
Where has it led, no one has won
Give me a glance, don't deny
That I am somehow precious to you
What have I said, what have I done
Can I have another chance
Where has it led, no one has won
Give me a glance, don't deny
That I am somehow precious to you
That I am somehow precious to you.
Traduction
El ayer parece tan lejano
Alguna proyección en un sueño.
Sábanas sudadas, he vuelto a la realidad
Desperté por mi propio grito.
Todas las cosas malas que dijimos
No me dejarán ser
Necesito sacarlas fuera de mi cabeza.
¿Qué es lo que dije? ¿Qué es lo que he hecho?
¿Puedo tener otra oportunidad?
¿Dónde se ha ido esto? Nadie ha ganado.
Dame una mirada, no niegues
Que soy de alguna manera precioso para ti.
Y hoy, aún siento lo mismo,
Incluso aunque estás tan cerca.
Intento hablar,
Mis labios están susurrando tu nombre,
Pero las palabras sólo parecen desaparecer.
Todas las cosas malas que fueron dichas
No me dejarán ser,
Una vez más estoy completamente solo en mi cama.
¿Qué es lo que dije? ¿Qué es lo que he hecho?
¿Puedo tener otra oportunidad?
¿Dónde se ha ido esto? Nadie ha ganado.
Dame una mirada, no niegues
Que soy de alguna manera precioso para ti.
¿Qué es lo que dije? ¿Qué es lo que he hecho?
¿Puedo tener otra oportunidad?
¿Dónde se ha ido esto? Nadie ha ganado.
Dame una mirada, no niegues
Que soy de alguna manera precioso para ti.
Que soy de alguna manera precioso para ti.
Alguna proyección en un sueño.
Sábanas sudadas, he vuelto a la realidad
Desperté por mi propio grito.
Todas las cosas malas que dijimos
No me dejarán ser
Necesito sacarlas fuera de mi cabeza.
¿Qué es lo que dije? ¿Qué es lo que he hecho?
¿Puedo tener otra oportunidad?
¿Dónde se ha ido esto? Nadie ha ganado.
Dame una mirada, no niegues
Que soy de alguna manera precioso para ti.
Y hoy, aún siento lo mismo,
Incluso aunque estás tan cerca.
Intento hablar,
Mis labios están susurrando tu nombre,
Pero las palabras sólo parecen desaparecer.
Todas las cosas malas que fueron dichas
No me dejarán ser,
Una vez más estoy completamente solo en mi cama.
¿Qué es lo que dije? ¿Qué es lo que he hecho?
¿Puedo tener otra oportunidad?
¿Dónde se ha ido esto? Nadie ha ganado.
Dame una mirada, no niegues
Que soy de alguna manera precioso para ti.
¿Qué es lo que dije? ¿Qué es lo que he hecho?
¿Puedo tener otra oportunidad?
¿Dónde se ha ido esto? Nadie ha ganado.
Dame una mirada, no niegues
Que soy de alguna manera precioso para ti.
Que soy de alguna manera precioso para ti.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.