Someday When I Stop Loving You

One foot on the bus about half past nine
I knew that you were leaving this time
I thought about laying down in its path
Thinking that you might get off for that
I remember that night we laid in bed
Naming all our kids that we hadn't had yet
One for your grandma and one for mine
Said we'd draw straws when it came time

[Chorus:]
I'll move on baby just like you
When the desert floods and the grass turns blue
When a sailing ship don't need a moon
It'll break my heart but I'll get through
Someday when I stop loving you

I bet all I had on a thing called love
I guess in the end it wasn't enough
And it's hard to watch you leave right now
I'm gonna have to learn to let you go somehow
Somehow

[Chorus]

Oh someday someday when I stop

[Chorus]

Someday when I stop loving you

Algún Día Cuando Te Termine De Amar

Un pie en el autobús cerca de las nueve y treinta.
Sabía que tú te irías esta vez.
Pensé en dejarlo en su camino,
pensando que quizás te bajarías por eso.
Recuerdo esa noche en que nos acostamos en la cama,
nombrando a todos nuestros hijos que no habíamos tenido todavía.
Uno por tu abuela y uno por la mía.
Dijiste que dibujaríamos pajas cuando llegara el momento.

[CORO]
Seguiré adelante, cariño, cómo tú.
Cuando el desierto se inunde y el pasto se vuelva azul.
Cuando un barco no necesite una luna.
Se romperá mi corazón pero seguiré adelante.
Algún día cuando te termine de amar.

Aposté todo lo que tenía en una cosa llamada amor.
Supongo que al final no fue lo suficiente.
Y es difícil observarte irte ahora mismo.
Tendré que aprender en dejarte ir de alguna manera.
De alguna manera.

[CORO]

Oh, algún día cuando te termine

[CORO]

Algún día cuando te termine de amar