Smiling Face

Sitting on the bus
Looking through the window
and I close my eyes
See the shade of your smiling face,
your smiling face
When you walk in through the door,
a smiling face
Like I’ve never seen before
Standing in the rain
Nearly washed the day away,
then I think of you
I know the sight of your smiling face,
your smiling face
And it’s always here with me,
your smiling face
Well I wonder, could it be?

I still know that I’m never gonna find you
But I do believe that you’re
standing right behind
Will I ever get the answer to my question?
Life will go on

Lying on my bed
Staring at the ceiling
then I close my eyes again
The only thing that’s clear to me
is your smiling face
Maybe I should wake again,
your smiling face
Maybe I should let it end

I still know that I’m never gonna find you
But I do believe that you’re
standing right behind
Will I ever get the answer to my question?
Life will go on

I still know that I’m never gonna find you
But I do believe that you’re
standing right behind
Will I ever get the answer to my question?
Life will go on

The only thing that’s clear to me
is your smiling face
Never never never
Never never never
Gonna find you (find you)
Never gonna find you
Never gonna find you.

Cara Risueña

Sentada en el autobús
Mirando a través de la ventana
y cierro mis ojos
Veo la sombra de tu cara risueña,
tu cara risueña
Cuando entras por la puerta,
una cara risueña
Como nunca he visto antes
Parada en la lluvia
Cercanamente se limpió el día
Mientras pienso en ti
Sé la señal de tu cara risueña,
tu cara risueña
Y está siempre aquí conmigo,
tu cara risueña
Pues me pregunto ¿podría ser?

Aún sé que nunca voy a encontrarte
Pero quiero creer que estás
parado detrás de mí
¿Alguna vez tendré la respuesta a mi pregunta?
La vida seguirá adelante

Acostada en mi cama
Observando el techo
para luego cerrar mis ojos otra vez
La única cosa que está cerca de mí
es tu cara risueña
Tal vez debería despertar otra vez,
tu cara risueña
Tal vez debería dejarlo terminar

Aún sé que nunca voy a encontrarte
Pero quiero creer que estás parado
detrás de mí
¿Alguna vez tendré la respuesta a mi pregunta?
La vida seguirá adelante

Aún sé que nunca voy a encontrarte
Pero quiero creer que estás
parado detrás de mí
¿Alguna vez tendré la respuesta a mi pregunta?
La vida seguirá adelante

La única cosa que está cerca de mí,
tu cara risueña
Nunca nunca nunca
Nunca nunca nunca
Voy a encontrarte (a encontrarte)
Nunca voy a encontrarte
Nunca voy a encontrarte.