🎵SongsTraducidas

Simple As Hell

Tan simple como el infierno

Par eatenbybears · Auteur : Eatenbybears

Original : Traduction :

Traduction par Alejandra Mida

Paroles originales

It's simple as hell
It's simple as hell
The rumours have spread
These lies in our heads
Our lives they're all dead
With no checkpoints ahead
The lights they went red
The lights they went red

All I ask is that the sun shines, that the sun shines, that we could go outside
All I needed was the best day, was the best day of my life
Could we ever leave the past yeah, leave the past yeah, leave the past behind
Got me thinking about my future, about my future, about my future wife

Isn't that what you said
The cool kids wear red
But now everything's red
Now that the cool kids are dead
What else could we dread
That everything's red
That we're trapped in our heads
We're trapped in our beds and losing ambition

All I ask is that the sun shines, that the sun shines, that we could go outside
All I needed was the best day, was the best day of my life
Could we ever leave the past yeah, leave the past yeah, leave the past behind
Got me thinking about my future, about my future, about my future wife

It's simple as hell
It's simple as hell
Isn't that what you said
Well hell's a pretty complex place

All I ask is that the sun shines, that the sun shines, that we could go outside
All I needed was the best day, was the best day of my life
Could we ever leave the past yeah, leave the past yeah, leave the past behind
Got me thinking about my future, about my future, about my future wife

Go outside
Of my life
Past behind
Future wife

Traduction


Es muy sencillo como el infierno
Es muy sencillo como el infierno
Los rumores se han extendido
Estas mentiras en la cabeza
Nuestras vidas están todos muertos
Sin puntos de control antes
Las luces iban rojo
Las luces iban rojo

Todo lo que pedimos es que brille el sol, que brilla el sol, que podría salir a la calle
Todo lo que necesitaba era el mejor día, fue el mejor día de mi vida
¿Podríamos alguna vez dejar el pasado, sí, dejar el pasado, sí, dejar el pasado atrás
Me hizo pensar en mi futuro, mi futuro, mi futura esposa

¿No es eso lo que dijiste
Los chicos cool vestir de rojo
Pero ahora todo es rojo
Ahora que los chicos populares están muertos
¿Qué otra cosa podíamos temer
Que todo es rojo
Que estamos atrapados en nuestras cabezas
Estamos atrapados en nuestras camas y la pérdida de ambición

Todo lo que pedimos es que brille el sol, que brilla el sol, que podría salir a la calle
Todo lo que necesitaba era el mejor día, fue el mejor día de mi vida
¿Podríamos alguna vez dejar el pasado, sí, dejar el pasado, sí, dejar el pasado atrás
Me hizo pensar en mi futuro, mi futuro, mi futura esposa

Es muy sencillo como el infierno
Es muy sencillo como el infierno
¿No es eso lo que dijiste
Pues el infierno es un lugar bastante complejo

Todo lo que pedimos es que brille el sol, que brilla el sol, que podría salir a la calle
Todo lo que necesitaba era el mejor día, fue el mejor día de mi vida
¿Podríamos alguna vez dejar el pasado, sí, dejar el pasado, sí, dejar el pasado atrás
Me hizo pensar en mi futuro, mi futuro, mi futura esposa

Salir a la calle
De mi vida
Pasado detrás
Futura esposa








































Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.