Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Juan Magan & Belinda Feat. Lapiz Conciente - Si No Te Quisiera

Paroles traduites de Juan Magan & Belinda Feat. Lapiz Conciente - Si No Te Quisiera en EspañolIdioma traducción

  • 6402 vues
  • Publié 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Commentaires
  • 0 likes

Si No Te Quisiera


(Juan Magan)
Maxi es tan guapa,
Es tan bonita,
Tiene una cara de princesita,
Mi bomboncito de carne y hueso,
Y se derrite al darle un beso.

Inteligente,
Lo creen los chicos,
Ella es valiente,
No sé si me explico
Independiente,
Le gusta tenerte
Delante de mi pa' que vea la gente,
Que yo te quiero y te tengo en mi mente.

Ay, y ay, y ay, y ay,
Si no te quisiera,
¿Cómo podría cantar?
Todo lo que siento,
Todo lo que me das,
Es algo que expreso con mi ay, y ay, y ay.

Y vuelvo ay, y ay, y ay, y ay,
Si no te quisiera
¿Cómo podría cantar?
Todo lo que siento,
Todo lo que me das,
Es algo que expreso con mi ay, y ay, y ay.

Belinda

(Belinda)
You make me feel so alive,
When I'm with you and touch the sky,
I'm so in love ain't no lie.
You are the only one for me.

Tú eres el que me da mi candela
El que me pone a gozar
El que me prende todas las luces
Cuando yo la tengo apagadas
El que tiene mi corazón,
Me enamoró con ésta canción,
Sólo tú be be just you

Y ay, y ay, y ay, y ay,
Tú me vuelves loca,
Tú sabes lo que hay,
I'm so in love ain't no lie.
'Cause your the only one for me.

(Juan Magan)
Ay, y ay, y ay, y ay, come on

Lápiz Conciente
Santo Domingo
Barcelona
Juan Magán
Belinda

Es algo que expreso con mi ay, y ay, y ay.

Let's go.

(Lapiz Conciente)
Tú tienes la magia, la sabiduría,
Tienes la práctica y la teoría,
Yo soy tan tuyo,
Tú eres tan mía,
Yo quiero amarte sin hipocresía.

Llevarte a un mundo que tú no conocías,
Brindarte mi amor por la noche y por el día
Yo quiero llevarte al cine, brindarte un helado,
Yo quiero ponerme viejo, pero a tu lado.

(Juan Magan)
Ay, y ay, y ay, y ay,
Si no te quisiera,
¿Cómo podría cantar?
Todo lo que siento,
Todo lo que me das,
Es algo que expreso con mi ay, y ay, y ay.

Y vuelvo ay, y ay, y ay, y ay,
Si no te quisiera
¿Cómo podría cantar?
Todo lo que siento,
Todo lo que me das,
Es algo que expreso con mi ay, y ay, y ay.

Electro Latino

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Fabricio Nava

Si No Te Quisiera (Traducción Del Spanglish)


(Juan Magan)
Maxi es tan guapa,
Es tan bonita,
Tiene una cara de princesita,
Mi bomboncito de carne y hueso,
Y se derrite al darle un beso.

Inteligente,
Lo creen los chicos,
Ella es valiente,
No sé si me explico
Independiente,
Le gusta tenerte
Delante de mi pa' que vea la gente,
Que yo te quiero y te tengo en mi mente.

Ay, y ay, y ay, y ay,
Si no te quisiera,
¿Cómo podría cantar?
Todo lo que siento,
Todo lo que me das,
Es algo que expreso con mi ay, y ay, y ay.

Y vuelvo ay, y ay, y ay, y ay,
Si no te quisiera
¿Cómo podría cantar?
Todo lo que siento,
Todo lo que me das,
Es algo que expreso con mi ay, y ay, y ay.

Belinda

(Belinda)
Tu me haces sentir tan viva,
Cuando estoy cntigo y toco el cielo,
Estoy tan enamorada, no miento.
Tu eres el único (chico indicado) para mi.

Tú eres el que me da mi candela
El que me pone a gozar
El que me prende todas las luces
Cuando yo la tengo apagadas
El que tiene mi corazón,
Me enamoró con ésta canción,
Sólo tú, se tan solo tu las fotografías (en mi cabeza)

Y ay, y ay, y ay, y ay,
Tú me vuelves loca,
Tú sabes lo que hay,
Estoy tan enamorada, no miento
Porque (cause) tu eres el único para mi

(Juan Magan)
Ay, y ay, y ay, y ay, come on

Lápiz Conciente
Santo Domingo
Barcelona
Juan Magán
Belinda

Es algo que expreso con mi ay, y ay, y ay.

Vamos

(Lapiz Conciente)
Tú tienes la magia, la sabiduría,
Tienes la práctica y la teoría,
Yo soy tan tuyo,
Tú eres tan mía,
Yo quiero amarte sin hipocresía.

Llevarte a un mundo que tú no conocías,
Brindarte mi amor por la noche y por el día
Yo quiero llevarte al cine, brindarte un helado,
Yo quiero ponerme viejo, pero a tu lado.

(Juan Magan)
Ay, y ay, y ay, y ay,
Si no te quisiera,
¿Cómo podría cantar?
Todo lo que siento,
Todo lo que me das,
Es algo que expreso con mi ay, y ay, y ay.

Y vuelvo ay, y ay, y ay, y ay,
Si no te quisiera
¿Cómo podría cantar?
Todo lo que siento,
Todo lo que me das,
Es algo que expreso con mi ay, y ay, y ay.

Electro Latino
Escrito Por: Fabricio Nava

#DiseñadorWeb #Sk8er #Traductor son algunas cosillas que decir sobre mi, pidan traducciones y las subiré cuando pueda :)

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Commentaires

Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.

Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.

Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.

Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous

    Más canciones traducidas de Juan Magan & Belinda Feat. Lapiz Conciente