Nick Carter - Scream
Paroles traduites de Nick Carter - Scream en Español
- 4699 vues
- Publié 2010-01-26 00:31:03
- 0 Commentaires
- 0 likes
- Nick Carter
- Scream
- Traduction par: MicaG.
Scream
It's like I'm falling in six feet deep
I’m reaching for the top but I can’t breathe
I got my eyes wide open but I can’t see
Got my arms stretched out but I can’t reach
I’m trying to run to you
Don’t know why I can’t move
Feels like my feet are glued to the ground
See the tears on your face
In your voice hear the pain
Wishing that I could make it turn around
But you don’t turn around
Chorus:
It’s like I’m screaming out
I can’t make a sound
and I don’t know how
to move on
I wish I could just go back
But I can’t do that
It’s too late, it’s a fact
you’re gone
It’s like trying to break a wall with my bare hands
I keep counting but the hourglass is out of sand (oh yeah)
Thought I could live without you
But I just can’t
Now I’m on to treading water with no sight of land
Feels like I’m looking in
From outside, can’t get in
It’s a fight I can’t win
It’s no use
Now that you’ve gone away
I know that it’s too late
So much I wanna say to you
But I can’t get through
Chorus:
I’m screaming out
I can’t make a sound
and I don’t know how
to move on
I wish I could just go back
But I can’t do that
It’s too late, it’s a fact
you’re gone
It’s like I’m screaming out
I can’t make a sound
and I don’t know how
to move on
I wish I could just go back
But I can’t do that
It’s too late, it’s a fact
you’re gone
It’s like I’m falling in six feet deep
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por MicaG.
Grito
Es como que estoy cayendo a seis metros de profundidad
Estoy llegando a la cima, pero no puedo respirar
Tengo los ojos bien abiertos, pero no puedo ver
Tengo mis brazos extendidos, pero no puedo llegar
Estoy tratando de correr hacia ti
pero no sé por qué no me puedo mover
Siento como que mis pies están pegados al suelo
Veo lágrimas en tu rostro
En tu voz escucho un dolor
Deseo poder hacerte regresar
Pero tú no regresaras
Estribillo:
Es como que estoy gritando
pero no puedo hacer ningún sonido
Y yo no sé cómo
hacer para moverme
Ojalá pudiera volver atrás
Pero no puedo hacerlo
Es demasiado tarde, es un hecho
Ya te has ido
Es como tratar de romper una pared con las manos vacías
Sigo contando el reloj de arena pero es de arena (oh sí)
Pensé que podría vivir sin ti
Pero simplemente no puedo
Ahora voy a nadar hacia donde no veo tierra
Se siente como si estuviera mirando desde afuera, y no puedo evitarlo
Es una lucha que no se puede ganar
No sirve de nada
Ahora ya te has ido
Sé que es demasiado tarde
Tantas cosas que quiero decirte
Pero no puedo lograrlo
Estribillo:
Es como que estoy gritando
pero no puedo hacer ningún sonido
Y yo no sé cómo
hacer para moverme
Ojalá pudiera volver atrás
Pero no puedo hacerlo
Es demasiado tarde, es un hecho
Ya te has ido
Es como que estoy gritando
pero no puedo hacer ningún sonido
Y yo no sé cómo
hacer para moverme
Ojalá pudiera volver atrás
Pero no puedo hacerlo
Es demasiado tarde, es un hecho
Ya te has ido
Es como que estoy cayendo a seis metros de profundidad
Commentaires
Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.
Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.
Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.
Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous