🎵SongsTraducidas

Sarah

Sarah

Par travis · Auteur : Travis

Original : Traduction :

Traduction par Alejandro

Paroles originales

La la la la la la la la la la la la la Where are you going tonight? Where do you dance when they turn off the light? And your eyes as they roll in your head Spin you around as you lie on the bed But I'm not keeping time Upon the creeping vine, vine He was the one made you fall But he couldn't help you at all, not at all So he packed up and jumped from the wall Pushing his luck past the ghosts in the hall Still I'm not keeping time Upon the creeping vine, vine Oh Sarah You've done it all to yourself With your bottle of gin on the shelf And your love letters sent to yourself Oh Sarah You used to say you were lucky Now your luck's running off down the stairs To the arms of another At the back of her mind, there's a photograph Of a child all alone in the dark She can tell by the bell ringing back at her She's lost Where are you going tonight? Dressed like a ragdoll with holes in your tights And your eyes as they roll in your head Spin you around as you fall out the bed But I'm not keeping tight Upon the creeping vine, I Oh Sarah You've done it all to yourself With your bottle of gin on the shelf And your love letters sent to yourself Oh Sarah You used to say you were lucky Now your luck's running off down the stairs And you realize nobody cares Take the bottle of gin from the shelf And pour me another Da da da da da La la la la... Yeah

Traduction

La la la la la La la la la La la la la ¿A dónde vas ésta noche? ¿Dónde se baila cuando apagan la luz? Y tus ojos a medida que ruedan en tu cabeza Te dan vueltas mientras te acuestas en la cama Mas yo no estoy dejando pasar el tiempo Sobre la aterradora vid, vid Él fue el único que te hizo enamorar Pero él no pudo ayudarte en lo absoluto, para nada Así que él empacó y saltó de la pared Empujando su suerte pasada a los fantasmas del salón Aun no voy a dejar pasar tiempo Sobre la aterradora vid, vid Oh Sarah Tú misma te lo has hecho todo Con tu botella de ginebra en la repisa Y tus cartas de amor auto enviadas Oh Sarah Solías decir que eras afortunada Ahora tu suerte está cayendo por las escaleras A los brazos de otro Al final de su mente, hay una fotografía De una niña sola en la oscuridad Puede decir por el sonar de la campana Que ella está perdida ¿A dónde vas ésta noche? Vestida como un monigote con huecos en tus mallas Y tus ojos a medida que ruedan en tu cabeza Te dan vueltas mientras caes en la cama Mas yo no me estoy manteniendo estricto Sobre la aterradora vid Oh Sarah Tú misma te lo has hecho todo Con tu botella de ginebra en la repisa Y tus cartas de amor auto enviadas Oh Sarah Tú solías decir que eras afortunada Ahora tu suerte está cayendo por las escaleras Y te das cuenta que a nadie le importa Agarra la botella de ginebra de la repisa Y sírveme otra Da da da da da La la la la Si

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.