Dappy Ft Brian May - Rockstar
Paroles traduites de Dappy Ft Brian May - Rockstar en Español
- 3645 vues
- Publié 2010-01-26 00:31:03
- 0 Commentaires
- 0 likes
- Dappy Ft Brian May
- Rockstar
- Traduction par: Jesica
Rockstar
They say that I'm dangerous
Like everything I touch, it falls apart
If I were to tell, they'd kill me now
Well, I'mma cut to the chase
I used to wish on a star but nowadays I need space satellites
See the black shades, white chain, flashing lights
Never thought I could have felt this low in the high life
So I asked Phil, "Is it still 'Another Day In Paradise'?"
Is there heaven for the forever 27?
Could it be three years till I'm jammin' with legends?
I got thousands of fans, but I don't get the obsession
If there's a nice guy inside, I guess I've never met him
'Cause I could buy a fast car
But not even an aeroplane could seem to get me out of here
The pressure and stress are both dying to see the end of me
And the man in the mirror's looking at me like an enemy
Whoa
What doesn't kill you makes you stronger every time
No
Don't let em tell you how to live your life
'Cause they say that I'm dangerous
Like everything I touch, it falls apart
If I were to tell, they'd kill me now
Well, I'mma cut to the chase
'Cause I'm living like a rockstar
I ain't afraid, the good die young
'Cause I be living like a rockstar
I blow up a million miles away, away, away
Oh, oh, oh
Chicka bang bang
Oh, oh, oh
Chicka bang bang
Mama always told that there's someone looking over me
Think she meant the guy with the camera tryin' to follow me
Be careful what you wish for
'cause the truth's a little different
if the Guardian's my angel,
why's the Sun burning holes in me?
They let me loose on the public, but I didn't prepare
I get shot off by a lens everytime I appear
Put a star in the room,
I swear it changes the atmosphere
Cause I'm a celebrity,
can someone get me out of here?
Whoa
What doesn't kill you makes you stronger every time
No
Don't let em tell you how to live your life
'cause they say that I'm dangerous
Like everything I touch, it falls apart
If I were to tell, they'd kill me now
Well, I'mma cut to the chase
'cause I'm living like a rockstar (yes I am)
I ain't afraid, the good die young
'cause I be living like a rockstar
I blow up a million miles away
Cause I don't care, I don't care
Take me there, take me there
Na na na, I ain't scared, I aint scared
Take me there
Well I'mma cut to the chase 'cause I be living like a...
You ain't a legend 'til you're set in stone
For now, you're just flesh and bone
Just a little brother tryin' to build a home
I'll be the best 'til my dying breath, Brian Jones
A wise girl once sung 'Tears Dry On Their Own'
Fuck a moment of silence in my house,
we shut the whole shit down for Winehouse
So I've got something to say:
Take aim, pull the trigger,
'cause you're never gonna blow me away!
They say that I'm dangerous
Like everything I touch, it falls apart
If I were to tell, they'd kill me now
Well I'mma cut to the chase
'cause I'm living like a rockstar
I ain't afraid, the good die young
'cause I be living like a rockstar
I blow up a million miles away
'cause I don't care, I don't care
Take me there, take me there
Na na na, I ain't scared, I ain't scared
Take me there
Well, we can cut to the chase cause I'm living like a...
'cause I'm living like a rockstar!
Oh, oh, oh
Chicka bang bang
Oh, oh, oh
Chicka bang bang
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Jesica
Estrella De Rock
Dicen que soy peligroso.
Al igual que todo lo que toco, que se desmorona.
Si tuviera que decir, me matarían ahora.
Bueno, voy a ir al grano.
Solía desear en una estrella pero en la actualidad necesito satélites espaciales.
Vea los tonos negro, cadena blanca, luces intermitentes.
Nunca pensé que podría haber sentido esta baja en la gran vida.
Así que le pregunté a Phil, "¿Sigue siendo 'otro día en el paraíso'?
¿Existe el cielo para siempre el 27?
¿Podría ser de tres años hasta que estoy tocando con leyendas?
Tengo miles de fans, pero yo no entiendo la obsesión.
Si hay un buen tipo en el interior, creo que nunca lo he visto.
Porque podría comprarme un coche rápido.
Pero ni siquiera un avión lograba sacarme de aquí.
La presión y el estrés tanto se mueren por ver el final de mí.
Y el hombre en el espejo me mira como un enemigo.
Whoa.
Lo que no mata te hace más fuerte cada vez.
no.
No dejes qué te digan cómo vivir tu vida.
Porque ellos dicen que soy peligroso.
Al igual que todo lo que toco, que se desmorona.
Si tuviera que decir, me matarían ahora.
Bueno, voy a ir al grano.
Porque estoy viviendo como una estrella de rock.
No tengo miedo, los buenos mueren jóvenes.
Porque estaría viviendo como una estrella de rock.
Yo tocaré hasta un millón de millas lejos, lejos, lejos.
Oh, oh, oh.
Chicka bang bang.
Oh, oh, oh.
Chicka bang bang.
Mamá siempre decía que hay alguien mirando sobre mí.
¿Crees que se refería al tipo de la cámara tratando de seguirme?
Tenga cuidado con lo que deseas.
porque la verdad es un poco diferente.
Si el tutor es mi ángel,
Por qué el Sol quema agujeros en mí?
Me dejaron sueltos en el público, pero que no se preparen.
Me disparan al paso de una lente cada vez que me presento.
Ponga una estrella en la habitación,
Juro que cambia la atmósfera.
Porque yo soy una celebridad,
¿Puede alguien sacarme de aquí?
Whoa.
Lo que no mata te hace más fuerte cada vez.
no.
No dejes qué te digan cómo vivir tu vida.
porque ellos dicen que soy peligroso.
Al igual que todo lo que toco, que se desmorona.
Si tuviera que decir, me matarían ahora.
Bueno, voy a ir al grano.
porque estoy viviendo como una estrella de rock (sí lo soy).
No tengo miedo, los buenos mueren jóvenes.
porque yo estoy viviendo como una estrella de rock.
Yo tocaré hasta un millón de millas de distancia.
Porque no me importa, no me importa.
Llévame allí, me llevan allí.
Na na na, yo no tengo miedo, no tengo miedo.
Llévame allí.
Bueno voy a ir al grano porque yo estoy viviendo como un ...
No es una leyenda "hasta que está listo en piedra.
Por ahora, no eres más que carne y hueso.
Sólo un pequeño hermano tratando "para construir una casa"
Voy a ser el mejor "hasta mi último aliento", Brian Jones
Una niña sabio una vez cantadas 'Tears Dry On Their Own'
A la mierda de un momento de silencio en mi casa,
Nos callamos toda la mierda abajo de Winehouse.
Así que tengo algo que decir:.
Apunta, tire del gatillo,
porque nunca me va a volar lejos!
Dicen que soy peligroso.
Al igual que todo lo que toco, que se desmorona.
Si tuviera que decir, me matarían ahora.
Bueno voy a ir al grano.
porque estoy viviendo como una estrella de rock.
No tengo miedo, los buenos mueren jóvenes.
porque estoy viviendo como una estrella de rock.
Yo tocaré hasta un millón de millas de distancia.
porque no me importa, no me importa.
Llévame allí, me llevan allí.
Na na na, yo no tengo miedo, yo no me asustó.
Llévame allí
Bueno, se puede cortar a la persecución porque estoy viviendo como una ...
porque estoy viviendo como una estrella de rock!
Oh, oh, oh.
Chicka bang bang.
Oh, oh, oh.
Chicka bang bang.
Commentaires
Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.
Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.
Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.
Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous