Florence & The Machine - No Light, No Light
Paroles traduites de Florence & The Machine - No Light, No Light en Español
- 76905 vues
- Publié 2010-01-26 00:31:03
- 0 Commentaires
- 0 likes
- Florence & The Machine
- No Light, No Light
- Traduction par: Sebastian Andres
No Light, No Light
You are the hole in my head.
You are the space in my bed.
You are the silence in between
What I thought and what I said.
You are the nighttime fear.
You are the morning when it's clear.
When it's over, you're the start.
You're my head, you're my heart.
No light, no light in your bright blue eyes.
I never knew daylight could be so violent.
A revelation in the light of day,
You can't choose what stays and what fades away.
And I'd do anything to make you stay.
No light, no light.
Tell me what you want me to say.
Through the crowded islands, crying out,
And in your place there were a thousand other faces.
I was disappearing in plain sight.
Heaven help me, I need to make it right.
You want a revelation.
You want to get right.
But it's a conversation
I just can't have tonight,
You want a revelation,
Some kind of resolution.
You want a revelation.
No light, no light in your bright blue eyes.
I never knew daylight could be so violent.
A revelation in the light of day,
You can't choose what stays and what fades away.
And I'd do anything to make you stay.
No light, no light.
Tell me what you want me to say.
Would you leave me,
If I told you what I've done?
And would you leave me,
If I told you what I've become?
Cause it's so easy
To sing it to a crowd,
But it's so hard, my love,
To say it to you, alone.
No light, no light in your bright blue eyes.
I never knew daylight could be so violent.
A revelation in the light of day,
You can't choose what stays and what fades away.
And I'd do anything to make you stay.
No light, no light.
Tell me what you want me to say.
You want a revelation.
You want to get right.
But it's a conversation
I just can't have tonight,
You want a revelation,
Some kind of resolution.
You want a revelation.
You want a revelation.
You want to get right.
But it's a conversation
I just can't have tonight,
You want a revelation,
Some kind of resolution.
Tell me what you want me to say.
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Sebastian Andres
Sin Luz, Sin Luz
Eres el agujero en mi cabeza.
Eres el espacio en mi cama.
Eres el silencio entre medio
Lo que yo pensaba y lo que he dicho.
Eres el miedo en la noche.
Eres la mañana cuando está claro.
Cuando se termina, eres es el comienzo.
Tú eres mi cabeza, eres mi corazón.
Sin luz, sin luz en sus ojos azules.
No sabía que la luz del día puede ser tan violenta.
Una revelación en la luz del día,
No se puede elegir lo que queda y lo que se desvanece.
Y yo haría cualquier cosa para que te quedaras.
Sin luz, sin luz.
Dime lo que quieres que diga.
A través las islas llenas de gente, gritando,
Y en tu lugar había un millar de otras caras.
Yo me estaba desapareciendo a la vista.
Cielo ayudame, necesito hacer lo correcto.
Quieres una revelación.
Quieres hacerlo bien.
Pero es una conversación
Que no puedo tener esta noche
Quieres una revelación,
Algún tipo de resolución.
Quieres una revelación.
Sin luz, sin luz en sus ojos azules.
No sabía que la luz del día puede ser tan violenta.
Una revelación en la luz del día,
No se puede elegir lo que queda y lo que se desvanece.
Y yo haría cualquier cosa para que te quedaras.
Sin luz, sin luz.
Dime lo que quieres que diga.
¿Me dejarías
si te dijera lo que he hecho?
¿Me dejarías
si te dijera en lo que me he convertido?
Porque es tan fácil
cantárselo a una multitud,
Pero es tan difícil, mi amor,
Decírtelo a ti, a solas.
Sin luz, sin luz en sus ojos azules.
No sabía que la luz del día puede ser tan violenta.
Una revelación en la luz del día,
No se puede elegir lo que queda y lo que se desvanece.
Y yo haría cualquier cosa para que te quedaras.
Sin luz, sin luz.
Dime lo que quieres que diga.
Quieres una revelación.
Quieres hacerlo bien.
Pero es una conversación
Que no puedo tener esta noche
Quieres una revelación,
Algún tipo de resolución.
Quieres una revelación.
Quieres una revelación,
Algún tipo de resolución.
Quieres una revelación.
Quieres una revelación.
Quieres hacerlo bien.
Pero es una conversación
Que no puedo tener esta noche
Quieres una revelación,
Algún tipo de resolución.
Dime lo que quieres que diga.
Commentaires
Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.
Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.
Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.
Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous