Meaning Of Forever II

The shallow waters
Reflect the pale blue moon
The trees they whisper
On the wind

An autumn breeze
Runs a shiver down my spine
I'm freezing but I
Don't feel like leaving right now

This shore upon the lakeside
Where we first met
Where we kissed
In the light of the moon

Here it seems I'm
getting closer to you
In the wind I hear your name

I wish you would be into
my life forever
That would really ease this pain.

A bank of clouds...

Covers the pale blue moon
The surface wrinkles
On the wind.

An autumn breeze
Runs a shiver down my spine
I'm freezing but I
Don't feel like leaving right now.

This shore upon the lakeside
Where we last met
Where we danced
In the light of the moon.

Here it seems I'm
drifting farther from you
As it slowly starts to rain.

I wish you would be out
of my life forever
That would really ease this pain.
And as with rain my
tears start falling
I set off for home again.

Significado De Para Siempre II

Las aguas poco profundas
Reflejan la luna azul pálido
Los árboles que susurran
En el viento.

Una brisa de otoño
Ejecuta un escalofrío por mi columna vertebral
Me estoy congelando pero
No siento ganas de irme ahora mismo.

Esta costa sobre el lago
Donde nos conocimos
Donde nos besamos
A la luz de la luna.

Aquí parece que estoy
cada vez más cerca de ti.
En el viento oigo tu nombre.

Me gustaría que estuvieras en
mi vida para siempre
Eso sí que aliviaría este dolor.

Un banco de nubes...

Cubre la luna azul pálido
Las arrugas superficiales
En el viento.

Una brisa de otoño
Ejecuta un escalofrío por mi columna vertebral
Me estoy congelando pero
No siento ganas de irme ahora mismo.

Esta costa sobre el lago
Donde nuestra última reunión
Donde bailamos
A la luz de la luna.

Aquí parece que estoy
a la deriva lejos de ti
A medida que poco a poco empieza a llover.

Me gustaría que estuvieras
en mi vida para siempre
Eso sí que aliviaría este dolor.
Y como la lluvia mis
lágrimas comienzan a caer.
Me fui a casa de nuevo.