Lost Lullaby

Simple as I am
The lies around
Are convincing me there's nothing right there
Outside only breeze
Cold that rescues me
The wound in here
Is reminding me that I'll be one day
Just a broken wheel onto your way

I don't want to please you forever

While the magic dice
Are on the ground
It's so hard to decide between myself and you
Pain is covering me

As a healing wind
That clears the sky
Will you promise me the things you told me?
Will you give me everything I want?

I don't want to please you forever

No lies
I'm purified
And no more failure in my life
Water onto my fire

I don't want to please you forever

Nana Perdida

Simple como soy
Las mentiras alrededor mía
están convenciéndome de que no hay nada allí
Fuera sólo brisa fría
que me rescata
La herida aquí
está recordándome que un día seré
sólo una rueda rota en tu camino

No quiero complacerte para siempre

Mientras los dados mágicos
están en el terreno
Es tan difícil decidir entre
yo misma y tú.
El dolor está cubriendome.

Como un viento huracanado
que despeja el cielo.
¿Me prometerás las cosas que me dijistes?
¿Me darás todo lo que yo quiera?

No quiero complacerte para siempre.

Sin mentiras
Estoy purificada
Y no más fracasos en mi vida
Agua en mi fuego

No quiero complacerte para siempre.