Schnell Fenster - Lamplight
Paroles traduites de Schnell Fenster - Lamplight en Español
- 941 vues
- Publié 2010-01-26 00:31:03
- 0 Commentaires
- 0 likes
- Schnell Fenster
- Lamplight
- Traduction par: Alejandra Mida
Lamplight
She's trying to find the pieces
To put it back together
Chained to late nights
A-huh, take aways, and caffiene
In a pokey little room there
She's sitting with a vacant stare
Cigarette butts lie everywhere
it's a wet October nightmare
Ah, she's locked up her heart
Locked up her mind, locked up her soul
And left the key behind
Say that you won't but you do
Like a moth to a flame, yeah
Make up your mind
Give it some time
You might wake up and find
I'm not the waiting kind
Say that you won't, but you do
And somewhere in the dense smoke
The fragments fly, her eyes are wet
But her throat is dry, and her backlit head
Heaves a heavy sigh udner the lamplight
We share the same secret
Like a private sun, sunset
Sad and beautiful, but yet
Fading like the twilight
And through the rhododendrons
Like a portrait painter over
She watches and she waits, a-hah
Waiting by the lamplight
Ah, she likes to be loved
Loves to be liked, but she doesn't care
Just as long as somebody is there
Say that she won't but she do
Like a moth to a flame yeah
Make up your mind, give it some time
You might wake up and find
I'm not the waiting kind
Say that you won't, but you do
Staccato of her knuckles on the table top.
It's a syncopated rhythym to the clock's tick-tock
She looks a stunned mullet in a state of shock
Under the lamplight
Under the lamplight[x3]
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Alejandra Mida
Luz De Lámpara
Ella está tratando de encontrar las piezas
Para poner de nuevo juntos
Encadenado a horas de la noche
A-huh, comida para llevar, y caffiene
En una pequeña habitación enana no
Ella está sentada con una mirada vacía
Las colillas de cigarrillos se encuentran en todas partes
es una pesadilla de octubre húmedo
Ah, ella está encerrada su corazón
Encerrado su mente, su alma encerrado
Y dejó la llave detrás
Digamos que no pero sí
Como una polilla a una llama, sí
Decídete
Dale un poco de tiempo
Usted puede despertar y encontrar
Yo no soy el tipo de espera
Di que no, pero sí
Y en el humo denso en algún lugar
Los fragmentos vuelan, sus ojos están húmedos
Pero su garganta está seca, y su cabeza con retroiluminación
Suelta un profundo suspiro udner la luz de la lámpara
Compartimos el mismo secreto
Como un sol privado, la puesta del sol
Triste y hermosa, pero aún
Fading como el crepúsculo
Y a través de los rododendros
Al igual que un pintor de retratos más
Ella mira y ella espera, a-hah
Esperando por la luz de la lámpara
Ah, le gusta ser amado
Le encanta ser amado, pero ella no le importa
Con tal de que alguien está ahí
Decir que no va a hacer, pero ella
Como una polilla a la llama, sí
Decídete, darle un poco de tiempo
Usted puede despertar y encontrar
Yo no soy el tipo de espera
Di que no, pero sí
Staccato de los nudillos sobre la mesa.
Es un rhythym sincopado de tic-tac del reloj
Se ve un salmonete aturdido en un estado de shock
Bajo la luz de la lámpara
Bajo la luz de la lámpara [x3]
Escrito Por: Alejandra Mida
Hola!! Soy Miida, tengo 13 años, me encanta songstraducidas y traducire todo lo que pueda para el portal pero disculpenme apenitas estoy aprendiendo ingles asi que tengo fallitas pero hare lo que pueda <3 u.u
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Commentaires
Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.
Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.
Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.
Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous