🎵SongsTraducidas

Kiss Me (2)

Besame

Par sixpence none the richer · Auteur : Sixpence None The Richer

Original : Traduction :

Traduction par cristabel

Paroles originales

Kiss me, out of the bearded barley
Nightly, beside the green, green grass
Swing, swing, swing the spinning step.
You wear those shoes and I will wear that dress.

Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me
Out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling
So kiss me.

Kiss me down by the broken tree house
Swing me up on its hanging tire
Bring, bring, bring your flowered hat
We'll take the trail marked on your father's map.

Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me
Out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling
So kiss me.

Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me
Out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling
So kiss me.

So kiss me
So kiss me...


Traduction

Besame, sobre la espesa cebada
De noche, junto al verde verde pasto
Desliza, desliza, desliza el paso giratorio
Tu usa esos zapatos y yo usaré aquel vestido

Besame, a través de la via lactea
Guiamé, sobre el piso alumbrado por la luna
Levanta tu mano abierta,
Golpea la banda y has que las luciernagas bailen en el brillo plateado de la luna
Asi que besame

Besamé, bajo la casa del árbol rota
Colúmpiame, sobre esta llanta colgando
Trae, trae, trae tu sobrero con flores
Tomaremos el camino marcado en el mapa de tu padre

Besame, a través de la via lactea
Guiamé, sobre el piso alumbrado por la luna
Levanta tu mano abierta,
Golpea la banda y has que las luciernagas bailen en el brillo plateado de la luna
Asi que besame

Besame, a través de la via lactea
Guiamé, sobre el piso alumbrado por la luna
Levanta tu mano abierta,
Golpea la banda y has que las luciernagas bailen en el brillo plateado de la luna
Asi que besame

Asi que besame
Asi que besame...

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.