Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Barbara Pravi - Kid (Réécriture)

Paroles traduites de Barbara Pravi - Kid (Réécriture) en

  • 45 vues
  • Publié 2024-03-08 00:00:00
  • 0 Commentaires
  • 0 likes

Kid (Réécriture)


Tu seras gentille ma fille
Je n'veux voir aucun air contrarié
Sur ton joli minois
Tu devrais remercier
Toutes celles qui ont lutté pour que toi
Tu puisses faire tes choix et te surpasser

Tu seras docile ma fille
Je n'veux voir aucune once de fatigue
Ni de cernes ni de gestes
Qui veulent dire, et dieu sait
Qu’il faut être une mère et pouvoir tenir
Travailler entretenir le foyer

Tu seras jolie ma fille
Ta silhouette, sa minceur, l’esthétique
Les figures imposées
Les diktats, le verdict
Il faut être belle pour se faire aimer
Même quand les regards seront lubriques

Tu seras habile ma fille
Pour tirer ton épingle du jeu
D'Athéna ou Vénus
Sois les deux voire bien plus
Tu voudrais t’en sortir
Sans souffrir d’être une femme aujourd'hui
Mais ça, n’y compte pas

Au fond tu n’as
Pas le choix

Tu seras gentille ma fille
Je veux voir ton teint rose
Se noircir de Rimmel quand il part
Et qu’il n’ose pas te dire
Que l’amour a fané pour de bon
Et qu’il t’embobine sans avouer ses raisons

Tu seras docile ma fille
Tu iras presque jusqu'à jouer
Pour une place, pour un rôle
Un jeu déjà truqué
Si tu en cours le risque
Tu pourras toujours balancer, accabler ton clavier

Tu seras jolie ma fille
Photoshop, réseaux en abondance
Parce que tout doit briller
Dans ton monde parfait
Des selfies, des duckfaces
En tout sens
Dans cette folle course aux likes
Quelle place pour le vrai

Tu seras habile ma fille
Bien consciente de vivre dans un monde
Déréglé, délirant
Qui te ronge et t’agace
Sans savoir où te mettre
S'il faut dire ou se taire
Tu vivras comme te dicte la masse
Mais

Au fond tu n’as
Pas le choix

Et moi et moi
Qui suis l'une de ces filles
Dis moi, dis moi
Quelle place j’ai aujourd'hui
C’est quoi c’est quoi
Le bon compromis
Pour éviter les pièges
Et réussir ma vie


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2024-03-08 00:00:00 por panzas


Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Commentaires

Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.

Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.

Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.

Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous

    Más canciones traducidas de Barbara Pravi