4tune - Just Let It Go
Paroles traduites de 4tune - Just Let It Go en Español
- 6471 vues
- Publié 2010-01-26 00:31:03
- 0 Commentaires
- 0 likes
- 4tune
- Just Let It Go
- Traduction par: Keys
Just Let It Go
Never could imagine life without you
From the moment you walked into my world
Never knew how long a loving flame would burn
But losing you has forced me to learn
That we can’t change the way we feel inside
And every try at love never turns out right
We both know it’s better if we just let it go…
So lets have,
One last kiss,
One last touch,
One last tender moment between us …
One last dance,
To our first song
While pretending there’s nothing wrong
Let’s lay here for a while and cherish every moment we’re in denial
We both know it’ better if we just let it go
Every time I try to make a stand at all
I see your face again and I fall
In the middle of the night there’s a scent of a rose
The smell of your perfume I suppose
But we can’t change the way we feel inside
And every try at love never turns out right
We both know it’s better if we just let it go
So let’s have,
One last kiss,
One last touch,
One last tender moment between us …
One last dance,
To our first song
While pretending there’s nothing wrong
Let’s lay here for a while and cherish every moment we’re in denial
We both know it’s better if we just let it go
Maybe if we met each other under a different sky,
Maybe then things would be much better between you and I …
We can always hold on to this one special thing we share
But it would be to much for us to bare
So lets have,
One last kiss,
One last touch,
One last tender moment between us …
One last dance,
to our first song
While pretending there’s nothing wrong
Lets lay here for a while and cherish every moment we’re in denial
We both know it’s better if we just let it go
Let it go,
Let it go …
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Keys
Dejarlo Ir
Nunca podría imaginar la vida sin ti
Desde el momento en que entraste en mi mundo
Nunca supe cuánto tiempo tardaría nuestra llama en extinguirse
Pero perderte me ha obligado a aprender
Que no podemos cambiar la forma en que sentimos por dentro
Y que cada intento en el amor nunca resulta perfecta
Los dos sabemos que es mejor solo dejarlo ir ...
Así que vamos a tener,
Un último beso,
Un último toque,
Un momento de el ultimo amor entre nosotros ...
Un último baile,
Para nuestra primera canción
Mientras fingimos que no hay nada malo
Vamos a estar aquí por un tiempo y apreciar cada momento que estábamos en la negación
Los dos sabemos que es mejor solo dejarlo ir
Cada vez que trato de empezar de nuevo
Puedo ver tu cara otra vez y caigo
En medio de la noche hay un olor de una rosa
El olor de tu perfume supongo
Pero no podemos cambiar la forma en que sentimos por dentro
Y que cada intento en el amor nunca resulta perfecta
Los dos sabemos que es mejor solo dejarlo ir
Así que vamos a tener,
Un último beso,
Un último toque,
Un momento de el ultimo amor entre nosotros ...
Un último baile,
Para nuestra primera canción
Mientras fingimos que no hay nada malo
Vamos a estar aquí por un tiempo y apreciar cada momento que estábamos en la negación
Los dos sabemos que es mejor solo dejarlo ir
Tal vez si nos conociéramos en un cielo distinto,
Tal vez entonces las cosas serían mucho mejores entre ambos ...
Siempre podemos aferrarnos a una cosa especial que hubiésemos compartido
Pero sería demasiado para ambos
Así que vamos a tener,
Un último beso,
Un último toque,
Un momento de el ultimo amor entre nosotros ...
Un último baile,
a nuestra primera canción
Mientras fingimos que no hay nada malo
Permite estar aquí por un tiempo y apreciar cada momento que estábamos en la negación
Los dos sabemos que es mejor solo dejarlo ir
Dejarlo ir,
Déjarlo ir ...
Commentaires
Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.
Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.
Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.
Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous