Just Another Night

I remember standing here
Right on this very same site
I was dying but for you
It was just another night
You once rocked me in your world
You bought me my first shoes
I was just another lonely child
Oh and you were much amused

So you took me and you dressed me well
All for your friends to see
Drained my body calmly till
There was no more left in me
Then you walked out and you cut me cold
Out on the road somewhere
Why it happened well I don’t know
And I still have no idea

But everybody needs a friend sometimes
You need a little help
And who knows maybe one day you’ll seek mine
Only time will tell
You once held me in your arms
You made me feel so right
I was flying but for you
It was just another night

But everybody needs a little help
Whether or not you think you really do
Everybody needs a little help
Now the time has come for you

I ain’t looking to fight no wars
No more talking trash
I’m not seeking any more pain
Cause I’ve had enough of that
But don’t you worry it’s alright
If you should come around
Any night or any day
I won’t ever let you down
c

Just Another Night

Recuerdo estar allí
Justo allí en este mismo lugar
Yo estaba muriendo pero por ti
Eso fue justo la otra noche
Tú me metiste en tu mundo
Me compraste mis primeros zapatos
Yo era otro solitario niño.
Ahh y tú eras increíble

Así que tú me tomaste y me vestiste bien
Todo para que tus amigos vieran
Mi cuerpo agotarse lentamente hasta que no quedara más de mí.
Entonces saliste y me quitaste el frio, afuera en la calle en algún sitio.
Por qué pasó esto, bien, aun no tengo idea

Pero todos necesitan un amigo, algunas veces necesitas algo de ayuda.
Y quien sabe, quizás un día me busques
Solo el tiempo lo dirá
Una vez me sostuviste entre tus brazos
Me hiciste muy feliz
Yo volaba pero por ti
Eso fue justo la otra noche

Pero todos necesitan algo de ayuda,
así creas o no que puedes hacerlo
todos necesitan algo de ayuda
justo ahora, el tiempo viene por ti

No busco peleas ni guerras
No quiero hablar más basura
No estoy buscando más dolor
Porque yo he tenido suficiente
Pero no te preocupes todo está bien
Si pudieras venir alguna noche o algún día
Nunca te dejaría sentirte sola.