Journey Man

I was born in a deep forest,
I wish I could live here all my life.
I am made from stones and roots,
my home, these woods and roads.

All my life I loved this sound,
of the woods all around.
Eagles fly where the winds blows free,
journey is my destiny

Free, free as a journey man,
Feel, heat in the moonlight.

Ragged trousers, rucksack in my back,
narrow road behind me,
I never look back.
Long way is in the past,
as in front of me,
hunger keeps me going,
I don't care where it leads,
fire burns under my feet,
journey men pleasure and destiny.
Sky is black, stars shows me the way,
moon whispered how to keep my faith.

Hombre Viajero

Nací en un profundo bosque,
desearía poder vivir aquí toda mi vida.
Estoy hecho de las piedras y raíces.
Mi casa, estos bosques y caminos.

Toda mi vida he amado este sonido, de los bosques de alrededor.
La águilas vuelan donde los vientos soplan libres.
El camino es mi destino.

Libre, libre como un hombre viajero.
Sentir, el calor en la luz de la luna.

Pantalones harapientos, el morral en mi espalda, el estrecho camino detrás de mi.
Nunca miro atrás.
El camino largo está en el pasado, como enfrente de mi.
El hambre me mantiene, no me importa a donde me lleva.
El fuego quema bajo mis pies, los hombres viajeros placer y destino.
El cielo está negro, las estrellas me muestran el camino, la luna me susurra como mantener mi fe.