Infatuation

It was the afternoon, the sun was pouring into my bedroom, There's something about the afternoon that...that turns me on, There's something about that lazy alertness, I just wanna dive into my bed and... I don't know, make out? So I dove into the bed and I was hoping that that thing would happen, Where you... snuggle in and suddenly we're making out, I looked at his mouth and I...I just said, can we kiss on the lips? Then he said, think we can do that... I've been anticipating that kiss...for years.

Infatuación

Era la tarde, el sol estaba cayendo en mi habitación, Hay algo en la tarde que ... eso me excita, Hay algo acerca de ese estado de alerta vagante, Solo quiero tirarme en mi cama y ... No sé, entiendes? Así que me tire en la cama y esperaba que eso sucediera, Donde tú ... te acurrucas y de repente nos besamos, Miré su boca y yo ... solo dije, ¿podemos besarnos en los labios? Luego dijo, creo que podemos hacer eso... He estado esperando ese beso ... durante años.