🎵SongsTraducidas

Goodbye

Adios

Par monoral · Auteur : Anis Shimada

Original : Traduction :

Traduction par Riky Left Zero

Paroles originales

How could you blame it all on me
After the gains and the pains we shared
How'd you pretend not knowing anything
Between you and me it's been an endless game

How deep can you go?
How deep can you go?

The words are so meaningless
I close your lips and wave goodbye
And now
Your words keep me thinking on and off
Of what we used to be
Goodbye

How could you be so far away
Breaking the plans that I've made today
How could you make it on your own
When I am bearly hanging on

How deep can you go?
How deep can you go?

The words are so meaningless
I close your lips and wave goodbye
And now
Your words keep me thinking on and off
Of what we used to be
Goodbye

Traduction

¿Cómo podrías culparme de todo?
Después de todos los beneficios y dolores que compartimos.
¿Cómo fingirias no saber nada?
Entre tú y yo esto ha sido un juego sin fin

¿A qué profundidad puedes llegar?
¿A qué profundidad puedes llegar?

Las palabras son tan absurdas
Cierro tus labios y digo adiós
Y ahora
Tus palabras me mantienen pensando dentro y fuera
de lo que solíamos ser
Adiós

¿Cómo podrías estar tan lejos?
Rompiendo los planes que he hecho hoy
¿Cómo podrías hacerlo por tu cuenta?
Cuando apenas estoy resistiendo

¿A qué profundidad puedes llegar?
¿A qué profundidad puedes llegar?

Las palabras son tan absurdas
Cierro tus labios y digo adiós
Y ahora
Tus palabras me mantienen pensando dentro y fuera
de lo que solíamos ser
Adiós

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.