Foolin'

Workin out the man, so you always say
Without him to know you're checking him out
Talk so people here, so indiscreet,
Hoping they don't put it about

You really like him don't you?,
You really want him don't you?

I'm not mugging myself oh,
I'm not showing my hands like you do
I'm not shooting myself down
I'm watching, just watching

I'm not foolin’ myself oh,
You're the best teacher that I ever know
I'm not shooting myself down
I'm watching, just learning from you

You already know, he don't desire you,
I think he's always made it clear,
And when I'm standin there, beside you
You can't believe he's lookin at me

Though ya know he doesn't like ya,
You don't want me to have him either

I'm not mugging myself oh,
I'm not showing my hands like you do
I'm not shooting myself down
I'm watching, just watching

I'm not foolin’ myself oh,
You're the best teacher that I ever know
I'm not shooting myself down

Baby look, don't stand in my way,
It's enough, for all your mistakes

You really like him don't you?,
You really like him don't you?

I'm not mugging myself oh,
I'm not showing my hands like you do
I'm not shooting myself down
I'm watching, just watching

I'm not mugging myself oh,
I'm not showing my hands like you do
I'm not shooting myself down
I'm watching, just watching

I'm not fooling myself oh,
You're the best teacher that I ever know
I'm not shooting myself down
I'm watching, just learning from you

Engañándome

Él está trabajando, siempre dices eso
Sin que él sepa que lo estás vigilando.
La gente habla aquí, tan indiscreta,
Tienes esperanza en que no lo pongan de manifiesto.

De verdad te gusta él, ¿no es así?
Realmente lo deseas, ¿cierto?

Yo no me estoy mirando a mí misma,
No estoy mostrando mis manos como tú lo haces
No me estoy fusilando
Estoy observando, tan solo observando

No me estoy engañando,
Eres la mejor profesora que alguna vez conocí
No estoy precipitándome
Estoy viendo, tan solo aprendiendo de ti

Tú ya lo sabes, él no te desea,
Creo que siempre te lo hizo saber,
Y cuando estoy parada ahí, junto a ti
Tú no puedes creer que él se esté fijando en mí

Aunque sabes que tú no le gustas,
Tú tampoco quieres que yo lo tenga

Yo no me estoy mirando a mí misma,
No estoy mostrando mis manos como tú lo haces
No me estoy fusilando
Estoy observando, tan solo observando

No me estoy engañando,
Eres la mejor profesora que alguna vez conocí
No estoy precipitándome

Cariño mira, no te metas en mi camino,
Ya es suficiente, de todos tus errores

Ciertamente te gusta, ¿verdad?
Te gusta, ¿no es así?

Yo no me estoy mirando a mí misma,
No estoy mostrando mis manos como tú lo haces
No me estoy fusilando
Estoy observando, tan solo observando

No me estoy engañando,
Eres la mejor profesora que alguna vez conocí
No estoy precipitándome
Estoy viendo, tan solo aprendiendo de ti

No me estoy engañando,
Eres la mejor profesora que alguna vez conocí
No estoy precipitándome
Estoy viendo, tan solo aprendiendo de ti