Bebe Rexha - F.F.F.
Paroles traduites de Bebe Rexha - F.F.F. en Español
- 41858 vues
- Publié 2010-01-26 00:31:03
- 0 Commentaires
- 0 likes
- Bebe Rexha
- F.F.F.
- Traduction par: Fabricio Nava
F.F.F.
(G-Eazy)
G, Bebe I got ya
(Bebe Rexha)
Friends come and go, friends come and go
Go like the seasons
I never know, I never know what to believe in
And it's getting old, it's getting old
But no hard feelings
'Cause friends come and go, friends come and go without a reason
And I, I've been in L.A. for way too long
Can't get this air inside my lungs
It feels like I'm suffocatin' from all the lack of the realness here
Is there anybody real out here?
Got my middle, middle up while I'm singing
(Chorus - Bebe Rexha)
F*** fake friends, we don't need 'em
Only thing they're good for is leaving
F*** fake friends, we don't need 'em
I've had it up to the ceiling
F*** fake friends, we don't need 'em
Only thing they're good for is leaving
And I ain't got the time, money on my mind
I'll say it to your face, f*** fake friends
(G-Eazy)
And lately I've been dealin' with mad stress
Comes with the territory of a Hollywood address
Is anybody real here?
I need some fact checks
I need more realness, need you to act less
'Cause they deserve Oscars, so many imposters
What's up with guest lists?
Can I come to your concerts?
We all got demons, I'm dealin' with monsters
I've taken every picture, signed titties and signed shirts
But at the same time I know I'm blessed to be here
So let's just be clear, how many kids wish they had this spot
I got success, it's not a sandy beach chair
Be careful with the people you meet here, I'm sayin'
Ugh, yeah
(G-Eazy, Bebe Rexha)
Is there anybody real out here?
Got my middle, middle up while I'm singing
(Chorus - G-Eazy, Bebe Rexha)
F*** fake friends, we don't need 'em
Only thing they're good for is leaving
F*** fake friends, we don't need 'em
I've had it up to the ceiling
F*** fake friends, we don't need 'em
Only thing they're good for is leaving
And I ain't got the time, money on my mind
I'll say it to your face, f*** fake friends
(Yeah) We don't need 'em
(Bebe, you know I feel you)
And I ain't got the time, money on my mind
Say it to my face, don't pretend
And I ain't got the time, money on my mind
I'll say it to your face, f*** fake friends
(x2)
(Bebe Rexha)
Is there anybody real out here?
Got my middle, middle up while I'm singing
(Chorus: Bebe Rexha)
F*** fake friends, we don't need 'em
Only thing they're good for is leaving
F*** fake friends, we don't need 'em
I've had it up to the ceiling
F*** fake friends, we don't need 'em
Only thing they're good for is leaving
And I ain't got the time, money on my mind
I'll say it to your face, f*** fake friends
F.F.F
(G-Eazy)
G, Bebe, te tengo
(Bebe Rexha)
Los amigos vienen y van, los amigos vienen y van
Se van como las estaciones
Nunca supe, nunca supe en que creer
Y que esto envejece, esto envejece
Pero no los sentimientos duros
Porque los amigos vienen y van, los amigos vienen y van sin algún motivo
Y yo, yo estuve en Los Angeles por mucho tiempo
No puedo poner este aire en mis pulmones
Se siente como si me sofocara por esta falta de realidad que hay acá
¿Hay alguien real ahí afuera?
Enseño mi dedo del medio, lo enseño mientras canto
(Estribillo - Bebe Rexha)
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Lo único para lo que son buenos es para irse
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Los tuve hasta el techo
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Lo único para lo que son buenos es para irse
Y no tengo tiempo, el dinero en mi mente
Les diré a la cara, a la mierda con los falsos amigos
(G-Eazy)
Y últimamente he estado vendiendo con un estrés alocado
Que vino con el territorio de una dirección de Hollywood
¿Aquí hay alguien real?
Necesito comprobar algunos (amigos) de verdad
Necesito más realidad, necesito actuar menos
Porque ellos merecen unos Oscar, son muchos impostores
¿Qué sucede con la lista de invitados?
¿Puedo ir a sus conciertos?
Todos tenemos demonios, yo vendo con monstruos
Estuve tomando cada foto, firmando tetas y firmando camisas
Y al mismo tiempo que sé que estoy bendecido de estar aquí
Pues seamos simplemente claros, ¿cuantos niños desean tener esta caracteristica?
Tengo éxito, no es una silla de playa llena de arena
Digo, ten cuidado con la gente que conoces aquí
Ugh, si
(G-Eazy, Bebe Rexha)
¿Hay alguien real ahí afuera?
Enseño mi dedo del medio, lo enseño mientras canto
(Estribillo - G-Eazy, Bebe Rexha)
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Lo único para lo que son buenos es para irse
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Los tuve hasta el techo
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Lo único para lo que son buenos es para irse
Y no tengo tiempo, el dinero en mi mente
Les diré a la cara, a la mierda con los falsos amigos
(Si) No los necesitamos
(Bebe, sabes que te estoy sintiendo)
Y no tengo tiempo, el dinero en mi mente
Diganlo a mi cara, no finjan
Y no tengo tiempo, el dinero en mi mente
Les diré a la cara, a la mierda con los falsos amigos
(x2)
(Bebe Rexha)
¿Hay alguien real ahí afuera?
Enseño mi dedo del medio, lo enseño mientras canto
(Estribillo - Bebe Rexha)
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Lo único para lo que son buenos es para irse
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Los tuve hasta el techo
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Lo único para lo que son buenos es para irse
Y no tengo tiempo, el dinero en mi mente
Les diré a la cara, a la mierda con los falsos amigos
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Fabricio Nava
F.F.F.
(G-Eazy)
G, Bebe, te tengo
(Bebe Rexha)
Los amigos vienen y van, los amigos vienen y van
Se van como las estaciones
Nunca supe, nunca supe en que creer
Y que esto envejece, esto envejece
Pero no los sentimientos duros
Porque los amigos vienen y van, los amigos vienen y van sin algún motivo
Y yo, yo estuve en Los Angeles por mucho tiempo
No puedo poner este aire en mis pulmones
Se siente como si me sofocara por esta falta de realidad que hay acá
¿Hay alguien real ahí afuera?
Enseño mi dedo del medio, lo enseño mientras canto
(Estribillo - Bebe Rexha)
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Lo único para lo que son buenos es para irse
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Los tuve hasta el techo
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Lo único para lo que son buenos es para irse
Y no tengo tiempo, el dinero en mi mente
Les diré a la cara, a la mierda con los falsos amigos
(G-Eazy)
Y últimamente he estado vendiendo con un estrés alocado
Que vino con el territorio de una dirección de Hollywood
¿Aquí hay alguien real?
Necesito comprobar algunos (amigos) de verdad
Necesito más realidad, necesito actuar menos
Porque ellos merecen unos Oscar, son muchos impostores
¿Qué sucede con la lista de invitados?
¿Puedo ir a sus conciertos?
Todos tenemos demonios, yo vendo con monstruos
Estuve tomando cada foto, firmando tetas y firmando camisas
Y al mismo tiempo que sé que estoy bendecido de estar aquí
Pues seamos simplemente claros, ¿cuantos niños desean tener esta caracteristica?
Tengo éxito, no es una silla de playa llena de arena
Digo, ten cuidado con la gente que conoces aquí
Ugh, si
(G-Eazy, Bebe Rexha)
¿Hay alguien real ahí afuera?
Enseño mi dedo del medio, lo enseño mientras canto
(Estribillo - G-Eazy, Bebe Rexha)
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Lo único para lo que son buenos es para irse
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Los tuve hasta el techo
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Lo único para lo que son buenos es para irse
Y no tengo tiempo, el dinero en mi mente
Les diré a la cara, a la mierda con los falsos amigos
(Si) No los necesitamos
(Bebe, sabes que te estoy sintiendo)
Y no tengo tiempo, el dinero en mi mente
Diganlo a mi cara, no finjan
Y no tengo tiempo, el dinero en mi mente
Les diré a la cara, a la mierda con los falsos amigos
(x2)
(Bebe Rexha)
¿Hay alguien real ahí afuera?
Enseño mi dedo del medio, lo enseño mientras canto
(Estribillo - Bebe Rexha)
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Lo único para lo que son buenos es para irse
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Los tuve hasta el techo
A la mierda los falsos amigos, no los necesitamos
Lo único para lo que son buenos es para irse
Y no tengo tiempo, el dinero en mi mente
Les diré a la cara, a la mierda con los falsos amigos
Escrito Por: Fabricio Nava
#DiseñadorWeb #Sk8er #Traductor son algunas cosillas que decir sobre mi, pidan traducciones y las subiré cuando pueda :)
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Commentaires
Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.
Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.
Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.
Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous