Ever Free

sore wa totemo hareta hi odayaka na egao ni
shiroi hana o ichirin sotto soeta
utsukushii mono wa toki ni kanashii mono
yagate kuru wakare kanjite

kuroi retsu narabezu ni hamidashite kao ageta
itsu ka mita sora o omotte

ikisaki wa dore kurai tooku tooi tokoro na no?
mou nido to wa modorenai hodo tooi tokoro na no?

aitakute aenakute semete tsutaete hoshii
saigo ni kureta namida sono subete wasurenai

Siempre Libre

Era un día luminoso. En su rostro pacífico
Puse una cadena de flores blancas
Las cosas bellas a veces son las cosas tristes
Tengo la sensación de que la despedida ha demorado en llegar

Salí de la línea negra y mire hacia arriba,
Pensando en el cielo que vi una vez.

¿Qué tan lejos vas a ir?
¿Es tan lejos que nunca podrás volver?

Quiero verte, pero no puedo, al menos podrías hablarme.
No olvidaré ninguna de las últimas lágrimas que me diste.