Guy Sebastian - Elephant
Paroles traduites de Guy Sebastian - Elephant en Español
- 2753 vues
- Publié 2010-01-26 00:31:03
- 0 Commentaires
- 0 likes
- Guy Sebastian
- Elephant
- Traduction par: Daniel Sánchez Solt
Elephant
There's a great big elephant up in this room
No we both refuse to face it, we know it's true, know it's true
That there's a great big elephant up in this room
And still we both can't say the words
I don't want you, I don't want you, I don't want you
Don't know if I should retreat or defend
Or if this is too broken to mend
Can't remember what we're even fighting for anymore
I know you're with me but I'm still alone
We got this house but I don't feel at home
And though your arms are around me I feel the cold, feel the cold
We use to be so hard (ba-boom, ba-boom, ba-boom)
Yeah you could hear our hearts (ba-boom, ba-boom, ba-boom)
I'm trying to find some light
But all I get is a flat line
Cause there's a great big elephant up in this room
No we both refuse to face it, we know it's true, know it's true
That there's a great big elephant up in this room
And still we both can't say the words
I don't want you, I don't want you, I don't want you
We should do injure but never to kill
A roller coaster but devour to thrill
Through it all I'm the black in a losing game but still we play
How can I move on when you're all I know
I forgot how to be on my own
But is that a reason for me to stay, I'm so afraid
We use to be so hard (ba-boom, ba-boom, ba-boom)
Yeah you could hear our hearts (ba-boom, ba-boom, ba-boom)
I'm trying to find some light
But all I get is a flat line
Cause there's a great big elephant up in this room
No we both refuse to face it, we know it's true, know it's true
That there's a great big elephant up in this room
And still we both can't say the words
I don't want you, I don't want you, I don't want you
Oh, I'm trying to save us from drowning
You thought this distance between us is going
We went from running free, running fast
To walking on broken glass, yo oh oh
Still I can't seem to let you go
There's a great big elephant up in this room
And no we both refuse to face it, we know it's true, know it's true
That there's a great big elephant up in this room
And still we both can't say the words
I don't want you, I don't want you, I don't want you
There's a grey big elephant up in this room
And still we both can't say the words
I don't want you, I don't want you, I don't want you,
I don't want you, I don't want you, I don't want you
But I do go when I don't love you
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Daniel Sánchez Solt
Elefante
Hay un gran elefante en esta habitación
Los dos nos negamos a enfrentarlo, sabemos que es verdad, sabemos que es verdad
Que hay un gran elefante en esta habitación
Y todavía no podemos decir las palabras
No te quiero, no te quiero, no te quiero
No sé si debería retirarse o defender
O si esto esta demasiado roto para reparar
No puedo recordar, incluso estamos luchando por más
Sé que estás conmigo, pero todavía estoy solo
Tenemos esta casa, pero no me siento como en casa
Y a pesar de que los brazos estén a mi alrededor yo siento el frío, siento el frío
Nosotros solíamos ser difíciles (ba-boom, ba-boom, ba-boom)
Sí, tú podías oír nuestros corazones (ba-boom, ba-boom, ba-boom)
Estoy tratando de encontrar algo de luz
Pero todo lo que consigo es una línea plana
Porque hay un gran elefante en esta habitación
Los dos nos negamos a enfrentarlo, sabemos que es verdad, sabemos que es verdad
Que hay un gran elefante en esta habitación
Y todavía no podemos decir las palabras
No te quiero, no te quiero, no te quiero
Debemos herir pero nunca matar
Una montaña rusa pero deborar para emocionar
¿Cómo puedo seguir adelante cuando tu eres todo lo que sé?
He olvidado cómo ser por mi cuenta
Pero eso es una razón para que me quede, tengo tanto miedo
Nosotros solíamos ser difíciles (ba-boom, ba-boom, ba-boom)
Sí, tú podías oír nuestros corazones (ba-boom, ba-boom, ba-boom)
Estoy tratando de encontrar algo de luz
Pero todo lo que consigo es una línea plana
Porque hay un gran elefante en esta habitación
Los dos nos negamos a enfrentarlo, sabemos que es verdad, sabemos que es verdad
Que hay un gran elefante en esta habitación
Y todavía no podemos decir las palabras
No te quiero, no te quiero, no te quiero
Oh, estoy tratando de salvarnos de morir ahogados
Pensaste que esta distancia entre nosotros se va
Pasamos de correr libres, correr veloz
Para caminar sobre vidrios rotos, yo oh oh
Todavía me parece que no puedo dejarte ir
Porque hay un gran elefante en esta habitación
Los dos nos negamos a enfrentarlo, sabemos que es verdad, sabemos que es verdad
Que hay un gran elefante en esta habitación
Y todavía no podemos decir las palabras
No te quiero, no te quiero, no te quiero
Hay un gran elefante gris en esta habitación
Y todavía no podemos decir las palabras
No te quiero, no te quiero, no te quiero
No te quiero, no te quiero, no te quiero
Pero lo hago ir cuando no te amo
Commentaires
Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.
Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.
Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.
Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous