Donten

The leaden sky is a heavy sign
The sun is broken up by the bright white dregs
The ringing in my ears is sharp

Quickening, quickening
The low-flying swallow makes a figure of eight
As it flies over the valley of buildings
An evening shower is on its way

On the path of cloudy weather, a girl who forgot her umbrella
Is fearfully walking in the rain
Because I am also stuck in cowardice
I look up to the sky

Over there, over here: a skilful toddling walk
Crowding around the coffee shop, looking for a final rest
I can't go back, I can't go back

On the path of cloudy weather, aimlessly swinging back and forth
The two of us are walking like foot soldiers
A timid heart is a disadvantage to someone who likes danger

On the path of cloudy weather, a girl who forgot her umbrella
Is fearfully walking in the rain
Because I am also stuck in cowardice
I look up to the sky

Donten

El cielo de plomo es una pesada señal
El sol está roto por los blancos y brillantes desechos
El zumbido en mis oídos es agudo

Acelerando, acelerando
El bajo vuelo de la golondrina hace una figura de ochos
Mientras vuela sobre el valle de edificios
Una ducha vespertina está en camino

En el camino del clima nublado, una chica que olvido su paraguas
Camina con miedo en la lluvia
Porque yo, que también estoy atrapado en la cobardía
Miro hacia el cielo

Por allá, por aquí: una hábil gateada
Atestándose alrededor del café, buscando un último descanso
No puedo regresar, no puedo regresar

En el camino del clima nublado, sin rumbo balanceándose hacia delante y atrás
Ambos caminamos como si fuéramos soldados
Un corazón tímido es una desventaja para alguien que gusta del peligro

En el camino del clima nublado, una chica que olvido su paraguas
Camina con miedo en la lluvia
Porque yo, que también estoy atrapado en la cobardía
Miro hacia el cielo