Nekomata Okayu - Doku No Ouji Sama
Paroles traduites de Nekomata Okayu - Doku No Ouji Sama en
- 39 vues
- Publié 2024-05-06 00:00:00
- 0 Commentaires
- 0 likes
- Nekomata Okayu
- Doku No Ouji Sama
- Traduction par: panzas
Doku No Ouji Sama
きみがかかえてるこころのきずぐちに
kimi ga kakaeteru kokoro no kizuguchi ni
やさしいふりのうそをすりこんでく
yasashī furi no uso o surikondeku
うたがいもせずに、ぎぜんだともしらずに
utagai mo sezu ni, gizenda to mo shirazu ni
よりそことが、きみのいきがい
yori so koto ga, kimi no ikigai
ずるり、どろり、ひきずりこんで
zururi, dorori, hikizurikonde
もどれないそこへおとしてあげる
modorenai soko e o to shiteageru
いつかきみがぼくだけもとめて
itsuka kimi ga boku dake motome te
なくすがたをみてみたい
naku sugata o mitemitai
きみがのぞむなら、ぼくはおうじさま
kimi ga nozomunara, boku wa ōji sama
めざめのきすなら、どくいりのあいで
mezame no kisunara, doku iri no ai de
だましてあげるよ、らくになれるなら
damashiteageruyo, raku ni narerunara
うそはどくにもくすりにもなる
uso wa doku ni mo kusuri ni mo naru
だから、わるくはないでしょう
dakara, waruku hanaideshō
きみがふあんがるうつろなかんけいも
kimi ga fuangaru utsurona kankei mo
ぼくはきつくうそでぬいあわせる
boku wa kitsuku uso de nuiawaseru
きずかなくていい。ほんとうのことなんて
kizukanakute ī. hontō no koto nante
しらないうそは、ないのとおなじ
shiranai uso wa, nai no to onaji
するり、どろり、のみやすいように
sururi, dorori, nomi yasui yō ni
あまくとかしたくすりみたいだ
amaku toka shita kusuri mitaida
まるでおかしのようにみせかけて
marude okashi no yō ni misekakete
きみにくちうつすぎやく
kimi ni kuchi utsusu giyaku
ぼくとのよるだけ、きみはおひめさま
boku to no yoru dake, kimi wa ohimesama
がらすのくつはき、しぬまでだんすを
garasu no kutsu haki, shinu made dansu o
あいしてあげるよ、くるしまないように
aishiteageruyo, kurushimanai yō ni
うそはなによりきみをすくえる
uso wa naniyori kimi o sukueru
だれがぼくをとがめるの
dare ga boku o togameruno?
きよくただしいしんじつのほうが
kiyoku tadashī shinjitsu no hō ga
よほどざんこくなどくになるでしょ
yohodo zankokuna doku ni narudesho
ごぜんれいじ、ねむれないほどに
gozen reiji, nemurenai hodo ni
いきることにおびえている
ikiru koto ni obieteiru
どくはどちら
doku wa dochira?
きみがのぞむなら、ぼくはおうじさま
kimi ga nozomunara, boku wa ōji sama
めざめのきすなら、どくいりのあいで
mezame no kisunara, doku iri no ai de
えんじてあげるよ、まほうがとけるまで
enjiteageruyo, mahō ga tokeru made
ぼくはどくでもくすりでもいい
boku wa doku de mo kusuri demo ī
それもわるくはない
sore mo warukuwanai
うそつきな、どくのおうじさま
usotsukina, doku no ōji sama
ゆめをかたらずに、うつずをかたるけれど
yume o katarazu ni, utsuzu o katarukeredo
ぼくだけにきみはわらう
boku dake ni kimi wa warau
それだけはうそじゃないしんじつ
sore dake wa uso janai shinjitsu
だから、わるくわないでしょう
dakara, waruku wanaideshō
それでいいよ
sorede īyo
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Commentaires
Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.
Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.
Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.
Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous