Gorillaz - Do Ya Thing
Paroles traduites de Gorillaz - Do Ya Thing en Español
- 21296 vues
- Publié 2010-01-26 00:31:03
- 0 Commentaires
- 0 likes
- Gorillaz
- Do Ya Thing
- Traduction par: Jaasiel
Do Ya Thing
I’m a pale imitator of a boy in the sky
With a cap in his hand and a knot in his tie
I’m the light in the mall when the power is gone
The shadow in the corner, just playin’ along
I’ma lay right in my bed, I’m rolling aside
But if I get a car, I’m roamin’ to rob
Because I know if I ever chill of livin’ to you
You’ve got a folding chair, and you don’t know what to do
You’d stop
You wanna do it
But you don’t know what you doin’ baby
You wanna feel it,
But you don’t know what you’re feeling tonight
And if you’re thinking
That I don’t know what you’re thinking, baby
You go on thinking
And you gonna make it alright
I’m impregnable, incredible, the setting of quo
I’m at Lay Chimirida, not a heart and so’
I got a Saturday night, and nothing is dead
And if I ever had to do it, well,
You know I wouldn’t care
I just kicked down, I love when I’m seen
Yeah, and if I’m on a tour back, the message is free
Then there’s a fire, a ray, a knot in sight
And if you get popped here, you get ’em a lot
You get a heart, bake
You wanna do it
But you don’t know what you doin’ baby
You wanna feel it,
But you don’t know what you’re feeling tonight
And if you’re thinking
That I don’t know what you’re thinking, baby
You go on thinking
And you gonna make it alright
Every time we try, we get nowhere
Wouldn’t it be nice if we were just normal people, yeah?
Tryin’ so hard to act like we don’t care
But it’s true, you do,
Nothing is left, so I guess I’m right
New word, onomateopoeia, boom
Quit actin’ like you don’t wanna be here
Fuck around and get jumped like leap year
Glock and a glove make you
Really wanna leave me a-lone
Get the fuck on, go’n
Okay, okay, okay, back to the happy songs
Rap ain’t nothin’ but an auto-talkin’ shit
My girl look pretty up there ridin’ dick
My plaid past, my solid future
Astronaut ass and a gorgeous coochie
I’m an outcast, but you’re into me
Summer got mad ’cause winter blew me
That Juicy Fruit, that splooshie-sploosh
Generation X on bloop-de-bloop
Get duked out, or get dookie-duked
Er’rybody hit the floor, we through the roof
Like a chimney, now come in me
How come it be? Some lame man
Nigga talkin’ ’bout “Aw, he don’t rap enough”
But y’all rap a lot and I’m like “Wrap it up, hoe”
Ye ain’t Scarface, ye ain’t Willie D
Ye ain’t Bushwick, ye ain’t killin’ me
Better play with ya ma’fuckin’ mama
Betcha still stay witcha ma’fuckin’ mama
Keep sleepin’ on me, I’ma rock my pajamas
In the daytime, I swear, I promise
Dare a nigga say somethin’, tear a nigga face off
How come blacks don’t play baseball?
Y’all white, know y’all can taste
All this fly shit
I stay finna take off
Do ya damn thing, do ya thing, ya thing
Do ya damn thing, do ya thing, ya thing
Do ya damn thing, do ya thing, ya thing
Ye ain’t fresh squeezed juice, nigga, you that Tang
Do ya damn thing, do ya thing, ya thing
Do ya damn thing, do ya thing, ya thing
Do ya damn thing, do ya thing, ya thing
Well, is you really Slick Rick? Nope, you just ain’t a thing
Bet it up, head erupts
A lava language and a vocal volcanic
If it ain’t fixed, don’t broke it, don’t panic
If it ain’t this, it ain’t shit, goddammit
If it ain’t this, it ain’t dope, it don’t flush
And if it ain’t hip or don’t hop, well then hush
“Man, they sound like”, “Man, they stole yo”
“Man, they look like”, nope, it ain’t us
Ah, do ya damn thing, do ya thing, ya thing
Do ya damn thing, do ya thing, ya thing
Do ya damn thing, do ya thing, ya thing
Is you really Slick Rick? No, you just ain’t a thing
Do ya damn thing, do ya thing, ya thing
Do ya damn thing, do ya thing, ya thing
Do ya damn thing, do ya thing, ya thing
Ye ain’t fresh squeezed juice, nigga, you that Tang
Every time we try, we get nowhere
Wouldn’t it be nice if we were just normal people, yeah?
Tryin’ so hard to act like we don’t care
But it’s true, you do,
Nothin’ is left, so I guess I’m right
Flip the page, our days are revelations (hide)
Space is strange, doctor, I’ve got no patience
Oh, it’s all a part of the process (okay, okay)
Nothin’s new, it’s true, cool, I admit,
Shit, I guess you’re right
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Jaasiel
Haz Esa Cosa
Soy una mala copia de un niño en el cielo
Con una gorra en la mano y un nudo de la corbata
Yo soy de los extremos de luz del centro comercial cuando la energía
Una sombra en la esquina, sólo la cooperación
Me acuesto en mi cama y me voy a otro
Pero si tienes un coche, voy a ir a robar
Porque sé que si me relajo que viven con usted
Usted tiene una silla plegable y no saben qué hacer
Dejas
¿Quieres que lo haga
Pero no sé lo que estás haciendo, el amor
¿Quieres sentir,
Pero no sé lo que estás sintiendo esta noche
Y si estás pensando
No sé lo que estás pensando, el amor
Continúa la búsqueda de
Y hacer todo bien
Estoy a prueba de agua, increíble, el ajuste de status *
Estoy en Chimirida Lay, no es un corazón y luego
Tengo el sábado por la noche y nada está muerto
Y si tuviera que hacerlo, bueno,
Ya sabes que no me importa
Acabo de conseguir un poco de amor, cuando me ven
Sí, estoy de vuelta a una gira, el mensaje está libre
Así que hay un incendio, rayo, un fajo de billetes a la vista
Y si es detenido por la policía de aquí, te encontrarás con un montón de tiempo
Si usted tiene un corazón, el humo
¿Quieres que lo haga
Pero no sé lo que estás haciendo, el amor
¿Quieres sentir,
Pero no sé lo que estás sintiendo esta noche
Y si estás pensando
No sé lo que estás pensando, el amor
Continúa la búsqueda de
Y hacer todo bien
Cada vez que trato de no llegar a ninguna parte
¿No sería agradable si fuéramos la gente común, ¿no?
Sin hacer ningún esfuerzo para fingir que no me importa
Pero es cierto, te importa,
No queda nada, así que creo que estoy en lo cierto
Palabra Nueva, la onomatopeya, el auge
Deja de fingir que no quiero estar aquí
Siga haciendo la diversión y saltar como un año bisiesto **
Glock y crea un guante
¿De verdad quieres que me dejes solo
Continúe con este medicamento, siga adelante
Ok, ok, ok, de vuelta a canciones alegres
El rap es nada de que hablar de forma automática
Mi hermosa niña es puta en la parte superior
Mi pasado con altibajos, mi futuro sólido
Astronauta de la parte trasera y una hermosa parte íntima
Yo soy un paria, pero tú me amas
El verano estaba enojado porque el invierno era yo
Eso Juicy Fruit, esa red
La Generación X en el balance
Entre una pelea o una mierda
Todo un baile mucho, fue por las nubes
Al igual que una chimenea, ponerse en contacto conmigo
¿Cómo puede ser? Un hombre estúpido
Los chicos diciendo: “Oh, él no hace rap derecho”
Pero a todos les va bien y yo digo: “¡Basta, perra”
No es Scarface, Willie D que no son
Usted no es Bushwick, que usted no termina conmigo
Es mejor jugar con su mamá
Apuesto a que aún se mantiene con su madre
Me quiero quitar, me pongo mi pijama
Durante el día, te lo juro, te lo prometo
Si un hombre se atreve a decir algo, voy a darle un puñetazo en la cara
Debido a que los negros no jugar al baloncesto?
Usted es todo blanco, yo sé que cualquier persona pueda probar
Todo esto un buen negocio
Aún dejando
Haz que tu maldita manera, hacer lo tuyo, a tu manera
Haz que tu maldita manera, hacer lo tuyo, a tu manera
Haz que tu maldita manera, hacer lo tuyo, a tu manera
No es zumo fresco, el hombre, que son Tang
Haz que tu maldita manera, hacer lo tuyo, a tu manera
Haz que tu maldita manera, hacer lo tuyo, a tu manera
Haz que tu maldita manera, hacer lo tuyo, a tu manera
Bueno, usted es aún Slick Rick? No, no eres nada
Apuesta, la cabeza estalla
Una lengua de lava volcánica y vocal de un
Si no se repara, no se rompen, no se asuste
Si no es eso, no es nada que la droga
Si no es eso, es elegante, no da dinero
Si no es hip-hop, a continuación, estar en silencio
“El hombre, que tienen un sonido como” “Amigo, le robaron su”
“El hombre, se ven”, no, no nos
¡Oh, hacer lo que maldita sea, hacer lo tuyo, a tu manera
Haz que tu maldita manera, hacer lo tuyo, a tu manera
Haz que tu maldita manera, hacer lo tuyo, a tu manera
Bueno, usted es aún Slick Rick? No, no eres nada
Haz que tu maldita manera, hacer lo tuyo, a tu manera
Haz que tu maldita manera, hacer lo tuyo, a tu manera
Haz que tu maldita manera, hacer lo tuyo, a tu manera
No se trata de jugo fresco, el hombre, que son Tang
Cada vez que trato de no llegar a ninguna parte
¿No sería agradable si fuéramos la gente común, ¿no?
Sin hacer ningún esfuerzo para fingir que no me importa
Pero es cierto, te importa,
No queda nada, así que creo que estoy en lo cierto
Dé vuelta la página, los días de nuestra revelación (para ocultar)
El espacio es extraño, doctor, no tengo paciencia
¡Oh, todo es parte del proceso (bien, bien)
Nada es nuevo, es muy bueno, lo admito,
Maldita sea, creo que tienes razón
Commentaires
Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.
Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.
Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.
Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous