Diddy Ft. Skylar Grey - Coming Home
Paroles traduites de Diddy Ft. Skylar Grey - Coming Home en Español
- 201225 vues
- Publié 2010-01-26 00:31:03
- 0 Commentaires
- 0 likes
- Diddy Ft. Skylar Grey
- Coming Home
- Traduction par: Charlotte
Coming Home
[Chorus]
I'm coming home
I'm coming home
tell the World I'm coming home
Let the rain wash away all the pain of yesterday
I know my kingdom awaits and they've forgiven my mistakes
I'm coming home, I'm coming home
tell the World that I'm coming
Back where I belong, yeah I never felt so strong
(I'm back baby)
I feel like there's nothing that I can't try
and if you with me put your hands high
(put your hands high)
If you ever lost a light before, this one’s for you
and you, the dreams are for you
I hear "The Tears of a Clown"
I hate that song
I feel like they talking to me when it comes on
another day another Dawn
another Keisha, nice to meet you, get the math I'm gone
what am I s'posed to do when the club lights come on
its easy to be Puff, it’s harder to be Sean
what if the twins ask why I ain’t marry their mom (why, damn!)
how do I respond?
what if my son stares with a face like my own
and says he wants to be like me when he's grown
shit! But I ain’t finished growing
another night the inevitible prolongs
another day another Dawn
just tell Taneka and Taresha I'll be better in the morn'
another lie that I carry on
I need to get back to the place I belong
[Chorus]
[Verse 2]
"A house is Not a Home", I hate this song
is a house really a home when your loved ones are gone
and niggas got the nerve to blame you for it
and you know you woulda took the bullet if you saw it
but you felt it and still feel it
and money can't make up for it or conceal it
but you deal with it and you keep ballin'
pour out some liquor, play ball and we keep ballin'
baby we've been living in sin 'cause we've been really in love
but we've been living as friends
so you've been a guest in your own home
it's time to make your house your home
pick up your phone, come on
[Chorus]
[Verse 3]
"Ain't No Stopping Us Now", I love that song
whenever it comes on it makes me feel strong
I thought I told y'all that we won't stop
we back cruising through Harlem, Viso blocks
it's what made me, saved me, drove me crazy
drove me away than embraced me
forgave me for all of my shortcomings
welcome to my homecoming
yeah it's been a long time coming
lot of fights, lot of scars, lot of bottles
lot of cars, lot of ups, lot of downs
made it back, lost my dog (I miss you BIG)
and here I stand, a better man! (a better man)
Thank you Lord (Thank you Lord)
[Chorus]
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Charlotte
Volviendo A Casa
[Estribillo]
Estoy de vuelta en casa
Estoy de vuelta en casa
Dile al mundo que estoy volviendo a casa
Deja que la lluvia lave todo el dolor de ayer
Sé que mi reino espera y ellos han perdonado mis errores
Estoy de vuelta en casa, estoy de vuelta en casa
Decile al mundo que estoy de vuelta en casa
De vuelta donde pertenezco,
Sí! nunca me sentí tan fuerte
(Estoy de vuelta cariño)
Siento que no hay nada que no pueda intentar
Y si pensas igual que yo, levanta tus manos
(Levanta tus manos)
Si alguna vez perdiste la luz antes, pues entonces esto es para vos
Los sueños son para vos
Escucho “Las lagrimas del Payaso”
Odio esa canción
Siento como si me estuvieran hablando a mí cuando
Llega otro día, otro amanecer
Otra Keisha, encantado en conocerte, haz los cálculos, yo me voy
¿Qué se supone que haga cuando las luces de la disco se prendan?
Es fácil ser Puff, es difícil ser Sean
¿Qué pasa si los mellizos me preguntan por qué no estoy casado su mamá?
(Demonios! ¿Por qué?)
¿Cómo se supone que responda?
¿Y si mi hijo se queda mirando con una cara como la mía
Y me dice que quiere ser como yo cuando crezca?
¡Mierda! Pero voy a seguir creciendo
Otra noche que lo inevitablemente se prologa
Otro día, otro amanecer
Solo decile a Taneka y a Taresha que voy a ser mejor en la mañana
Otra mentira que sigue adelante
Necesito volver al lugar donde pertenezco
[Estribillo]
“Una Casa no es un Hogar”, odio esa canción
Una cosa es verdaderamente un hogar cuando amaste a los que se fueron
Y los amigos tienen el valor para culparte
Y sabes que hubieses tomado la bala su la hubieses visto
Pero lo sentiste, y lo seguís sintiendo
Y el dinero no puede compensarlo ni ocultarlo
Pero tienes que hacerle frente y seguir siendo fuerte
Derrama un poco de licor, juega a la pelota y sigamos siendo Fuertes
Cariño, hemos estado viviendo en el pecado porque estamos realmente enamorados
Pero hemos estado viviendo como amigos
Has sido un invitado en tu propio hogar
Es hora de hacer de tu casa un hogar
Atiende el teléfono, vamos!
[Estribillo]
“Ahora nada nos va a detener”, amo esa canción
Cuando sea que la escucho, me hace sentir fuerte
Pensé que les habia dicho que no vamos a parar
Volvimos a andar en crucero por Harlem
Eso fue lo que me hizo, me salvaste, me volviste loco
Me llevaste lejos, luego me abrazaste
Me perdonaste por todas mis estupideces
Bienvenida a mi vuelta a casa
Sí, ha sido un largo tiempo
Muchas peleas, muchas cicatrices, muchas botellas,
Muchos autos, muchos altibajos,
Lo hice de nuevo, perdí a mi perro (te extraño BIG)
Y acá estoy, ¡soy un hombre mejor! (un hombre mejor)
¡Gracias Señor! (gracias Señor)
[Estribillo]
Commentaires
Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.
Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.
Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.
Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous