Warren Zevon - Carmelita
Paroles traduites de Warren Zevon - Carmelita en Español
- 6244 vues
- Publié 2010-01-26 00:31:03
- 0 Commentaires
- 0 likes
- Warren Zevon
- Carmelita
- Traduction par: Alejandra Mida
Carmelita
I hear Mariachi static on my radio
And the tubes they glow in the dark
BUT YOU'RE THERE in Ensenada
And I'm STUCK here in Echo Park
Carmelita hold me tighter
I think I'm sinking down
And I'm all strung out on heroin
On the outskirts of town
Well, I'm sittin' here playing solitaire
With my pearl-handled deck
The county won't give me no more methadone
And they cut off your welfare check
Carmelita hold me tighter
I think I'm sinking down
And I'm all strung out on heroin
On the outskirts of town
Every time I hear the sirens wail
You know I almost have the heart attack
And her b-big samoan boyfriend says he's gonna
Come and break my back
Carmelita hold me tighter
I think I'm sinking down
And I'm all strung out on heroin
On the outskirts of town
Well, I pawned my Smith-Corona
And I went to meet my man
He hangs out down on Alvarado Street
By the Pioneer chicken stand
Carmelita hold me tighter
I think I'm sinking down
And I'm all strung out on heroin
On the outskirts of town
Carmelita hold me tighter
I think I'm sinking down
And I'm all strung out on heroin
--------------------------------------------------------------------------------
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Alejandra Mida
Carmelita
Oigo Mariachi estática en la radio
Y los tubos que brillan en la oscuridad
Pero usted está allí en Ensenada
Y me tengo que quedar aquí en Echo Park
Carmelita me sostiene apretado
Creo que me estoy hundiendo
Y estoy toda una adicta a la heroína
En las afueras de la ciudad
Bueno, yo estoy aquí sentado jugando al solitario
Con mi terraza con mango de nácar
El condado no me va a dar más la metadona
Y ellos cortaron su cheque de asistencia social
Carmelita me sostiene apretado
Creo que me estoy hundiendo
Y estoy toda una adicta a la heroína
En las afueras de la ciudad
Cada vez que escucho el lamento sirenas
Usted sabe casi tengo un ataque al corazón
Y su b-big novio samoano dice que va a
Ven a romperme la espalda
Carmelita me sostiene apretado
Creo que me estoy hundiendo
Y estoy toda una adicta a la heroína
En las afueras de la ciudad
Bueno, me empeñé mi Smith-Corona
Y me fui a ver a mi hombre
Se cuelga hacia abajo en la calle Alvarado
Por el puesto de pollos Pioneer
Carmelita me sostiene apretado
Creo que me estoy hundiendo
Y estoy toda una adicta a la heroína
En las afueras de la ciudad
Carmelita me sostiene apretado
Creo que me estoy hundiendo
Y estoy toda una adicta a la heroína
-------------------------------------------------- ------------------------------
Escrito Por: Alejandra Mida
Hola!! Soy Miida, tengo 13 años, me encanta songstraducidas y traducire todo lo que pueda para el portal pero disculpenme apenitas estoy aprendiendo ingles asi que tengo fallitas pero hare lo que pueda <3 u.u
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Commentaires
Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.
Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.
Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.
Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous